Мария фон Ебнер-Ешенбах

Мария фон Ебнер-Ешенбах
Вижте също
	Статия в Уикипедия
	Материали в Общомедия
	Творби в Проект Гутенберг

Баронеса Мария фон Ебнер-Ешенбах (нем Marie Freifrau Ebner von Eschenbach , 1830–1916) е австрийска писателка и драматург, автор на психологически романи и множество популярни афоризми.

А • Б • В • Г • Д • Е • Ж • З • И • Й • К • Л • М • Н • О • П • Р • С • Т • У • Ф • Х • Ц • Ч • Ш • Щ • Ъ • Ю • Я

А

"А аз така се радвах!" – казваш с упрек ти, когато надеждите ти не се сбъднат. Но си се радвала – нима това е малко?
Авторите, които ги крадат, трябва не да се оплакват, а да се радват. Че каква стойност има гора, в която не влизат дървосекачи.
Ако гледате на живота като на задача, винаги можете да го изтърпите.
Ако двама почтени човека спорят за принципи, и двамата са прави.
Ако има вяра, която може да премести планина, то това е вярата в собствените сили.
Ако любопитството се отнася до сериозни неща, то вече се нарича жажда за знания.
Ако модата е станала повсеместна, значи вече е отживяла времето си.
Ако старанието е видимо, значи е твърде малко.
Ако трябва да избирате между неправдата и грубостта, изберете грубостта; но ако се налага да избирате между неправдата и жестокостта, изберете неправдата.
Афоризмът е последното звено от дългата верига мисли.

Б

Беднякът не счита великодушието на богатия за добродетел.
Без другите ти си нищо. И най-отявленият мизантроп се нуждае от хора – поне само за това, за да има кого да презира.
Безнадеждната любов прави мъжете жалки, а жените – заслужаващи жалост.
Благородното "Не искам" няма по-лош враг, от страхливото и лъжливо: "Само да бях поискал!..."
Браковете се сключват на небесата, но там не се интересуват дали са успешни.
Бъди винаги господар на своята воля и роб на съвестта си.

В

В добрата книга има повече истини, отколкото си е мислил да вложи в нея авторът.
В доброто вярват само тези малцина, които го вършат.
В замисъла си проличава талантът, в изпълнението – изкуството.
В младостта си мислиш, че най-малкото, което можеш да очакваш от другите, е справедливостта. В зряла възраст се убеждаваш, че това е най-голямото.
В нещастието често отново добиваш спокойствието, отнето ти от страха пред нещастието.
Великите хора сътворяват велики дела, добрите хора – дълготрайни дела.
Винаги се старай да бъдеш полезен, но никога не се старай да бъдеш незабележим.
Винаги трябва да се прощава: на разкаялия се – заради самия него; на неразкаялия се – заради самия себе си.
Властта е дълг, свободата – отговорност.
Всички дългове се връщат, макар и не винаги от тези, на които сме ги предоставили.
Всички исторически закони имат свой давностен срок.
Всички разочарования са нищожно малки в сравнение с разочарованието от самия себе си.
Всичко зависи от обкръжаващата среда. Слънцето в ясното небе си въобразява много по-малко за себе си от лоената свещ в избата.
Всяко знание започва със съмнение и завършва с вяра.
Възмездието преследва всички, но догонва малцина.
Въображаемите недъзи са неизлечими.
Вярващият, който не знае съмнение, няма да обърне в своята вяра съмняващия се.

Г

Геният открива пътя, талантът върви по него.
Глупостта е онзи приказен кит, върху който се крепи светът.
Гордият изисква от себе си повече, отколкото от другите; а надменният се поставя по-високо от другите.
Грубостта и простотията са израз на духовно безсилие.

Д

Да бъдеш млад е прекрасно; да бъдеш възрастен – удобно.
Да встъпиш в брак по разум, в повечето случаи означава да използваш целия си разум, за да извършиш най-безумната постъпка, която може да бъде извършена.
Да имаш твърде много талант не бива, но много таланти – това е добре.
Да кажеш това, което мислиш, понякога е величайша глупост, а понякога – величайшо изкуство.
Дали двама се постъпили правилно като са се оженили един за друг, не може да се съди дори на сребърната им сватба.
Днешните хора са родени само за да порицават. От целия Ахил те виждат само петата.
Добре възпитаните хора не беседват в обществото за времето и религията.
Добродушието е най-обикновено качество, но добротата е най-рядко срещано достойнство.
Добротата, ако не е безгранична, не е достойна да се нарича доброта.
Доверието е мъжество, верността – сила.

— Друг вариант: Доверието е признак за мъжество, верността – свидетелство за сила.

Докъдето се простира твоята способност да се налагаш над себе си, дотам се простира и твоята свобода.
Дори и най-необикновеният човек е длъжен да изпълнява най-обикновени задължения.
Дори и най-простият човек си остава невероятно сложно същество.
Дори и най-суровите порицания не нараняват, ако чувстваш, че порицаващият би бил много по-щастлив да хвали.
Дори семейните връзки биха се разпаднали, ако нашите мисли биха били изписани на челата ни.
Дори след поражението, след поредното падение, отново се вдигни се устреми напред и нагоре! Или ще се разбиеш, или ще ти пораснат криле...
Духът на езика най-отчетливо се изразява в непреводимите думи.

Е

Егоизмът на щастливите хора е безгрижен, повърхностен и безотчетен. Егоизмът на нещастните е ожесточен, горчив и убеден в своята правота.

Ж

Жена, която не умее да влияе на мъжа си, е гъска. Жена, която не иска да влияе, – светица.

З

За да бъде пълно великодушието, в него трябва да има и капка лекомислие.
За да влезеш в доброто общество, трябва да носиш фрак, мундир или ливрея.
За нищо не сме така благодарни, както за благодарността.

И

И най-скромният човек има за себе си по-високо мнение, отколкото най-близкият му приятел.
Има жени, които изпитват към своите мъже такава сляпа, възторжена и загадъчна любов, както монахините към своите манастири.
Има хора в стил барок: много красиви детайли, но като цяло – безвкусица.
Имаш пълното право да мислиш по-различно от твоята епоха, но не и да се обличаш по различен начин.
Искаш да разбереш какво говорят за тебе твоите познати? Чуй какво говорят за хората, които са по-добри от тебе.
Искрените приятели са твърде малко, а и търсенето им не е голямо.
Истински добрият и любезен човек може да има толкова приятели, колкото иска, но не винаги тези, които иска.
Истинските пророци понякога могат да имат фанатични привърженици; лъжепророците – винаги.

К

Когато фойерверкът заблести, никой повече не гледа звездното небе.
Когато славеите престанат да пеят, започват да цвърчат щурците. (т.е. посредствеността)
Който вижда само онова, което иска да вижда, е достигнал до духовна слепота.
Който владее мига, владее живота.
Който не знае нищо, е принуден да вярва на всичко.
Който не може да си откаже ни едно удоволствие, никога няма да разбере какво е щастие.
Който разбира само това, което може да се обясни, разбира съвсем малко.
Колко трудно е да признаем достойнствата на онези, които не признават нашите собствени достойнства!
Колко често на бездарните хора им се позволява да говорят за произведенията на одарените: "Ако можех да го направя, бих го направил дори по-добре".
Колко шум и суета идват само от стремежа за спокойствие.
Колкото по-безумна е една надежда, толкова е по-дълговечна тя.
Котките не считат за красноречив никого, който не умее да мяука.
Критичността може да те направи философ, но само вярата може да те превърне в апостол.

Л

Ласкателят спечелва нашето разположение, дори и въобще да не вярваме в неговите ласкателства. Но най-истински сме благодарни на онези, които полагат усилия да ни измамят по удобен за нас начин.
Ленивият и трудолюбивият не могат да съжителстват, защото ленивият твърде много презира трудолюбивия.
Лош е онзи възпитател на деца, който не помни своето детство.
Лошо е, ако съпрузите се заставят един-друг да скучаят, но къде по-лошо е, когато само единият от тях заставя да скучае другия.

М

Малките нещастия в живота ни помагат да се справим с цялата му мизерия.
Мисълта за това, че всичко земно не е вечно, е безкрайно жестока и безкрайно утешителна.
Мнението на художниците за нас обикновено съвпада с нашето мнение за техните произведения.
Много безценни вещи могат да се купят.
Много бракове са се докарали до такова състояние, при което двамата не могат дълго да издържат един с друг, нито един без друг.
Много по-лесно е да обориш убеждението, отколкото предубеждението.
Много често изискваме от другите да бъдат добродетелни – само за да не ни пречат на нас да бъдем порочни.
Мнозина от онези, които се считат за донжуановци, не са нищо повече от фавни (похотливци).
Мнозина, осъзнали своя недостатък, не считат повече за необходимо да се отказват от него.

Н

На младини се учим, на зрели години разбираме.
На много думи им се е наложило дълго да бродят пешком, преди да станат крилати.
На света щеше да се извършва много по-малко зло, ако не можеше да се прави зло под етикета на доброто.
На хората с големи добродетели не се прощават лесно и малките пороци.
Навикът е по-дълготраен от любовта и често надживява дори ненавистта.
Наивните мъже са повече от наивните жени.
Най-голяма власт над мъжа има жената, която без да му се отдава, е способна да го застави да повярва, че е обичан.
Най-голяма снизходителност оказват на човека, в когото са се отчаяли.
Най-голяма снизходителност проявява този, който най-малко се нуждае от нея.
Най-лошите болести не са фаталните, а неизлечимите.
Най-лошият враг на правата са привилегиите.
Най-малките грешници правят най-големи покаяния.
Най-малкият хълм ни закрива и най-високата планина.
Най-опасното нещо е капка истина с голямо съдържание на лъжи.
Най-сигурният начин да получиш авторитет пред хората е да им служиш.
Най-суровите критици на чужди произведения са жените на посредственостите.
"Най-умният винаги отстъпва" – каква велика мисъл! Тя обяснява причината за господството на глупостта в света.
Нас ни оценяват или твърде високо, или недостатъчно високо, но никога не отчитат реалната ни стойност.
Насмешката свършва там, където започва разбирането.
Нашите знания са сума от това, което сме научили, и онова, което сме забравили.
Нашите най-велики мигове – както за добро, така и за зло – са, когато правим неща, които най-малко сме очаквали от себе си.
"Не може да се помогне на всички" – казва безсърдечният, и не помага на никого.
Не можеш да си събереш ума, ако го нямаш.
Не ни пречи да чуем порицание и от първия срещнат; но хвалба от подобен човек е добре да изслушаме, само ако го разгледаме отблизо.
Не обичат лекарите или заради убежденията си, или поради икономията си.
Не противоречат обикновено на тези, които най-много обичат, или на онези, които най-малко уважават.
Не се окайвай, че мечтите ти не са се сбъднали; окайване заслужава само този, който никога не е мечтал.
Не търсете от жените правдивост, докато възпитавате в тях увереността, че основната цел на живота им е да се харесват.
Необходимо е много знание, за да скриеш от другите своето незнание.
Неразговорчивите винаги ни импонират.
Неудачите на другите считаме за нещо напълно естествено, но защо на нас не ни върви... – ето това не можем да разберем.
Ние не сме толкова благодарни на тези, които са ни помогнали, колкото на онези, които са могли да ни навредят, но са се въздържали.
Ние недооценяваме това, което имаме, и надценяваме онова, което сме.
Ние се научаваме да чакаме спокойно, едва когато няма вече какво да очакваме.
Ние сме толкова суетни, че придаваме значение на това, което мислят за нас хора, на които ние не придаваме никакво значение.
Ние търсим истината, но искаме да я намерим там, където ни е угодно.
Никой не знае достатъчно; много хора знаят прекалено много.
Нищо не изпускат толкова често и толкова безвъзвратно, както възможностите, които се срещат всеки ден.
Нищо не ни прави толкова страхливи и безсъвестни, както желанието да се харесаме на другите хора.
Нови впечатления търсят най-вече онези, които не знаят какво да правят със старите.
Някои смятат, че имат добро сърце, макар в действителност да имат само със слаби нерви.

О

Огънят очиства, скритата жарава разяжда.
Опасявай се не от тези, които спорят, а от онези, които избягват спора.
От лекарите и учителите чакат чудо, но ако чудото се случи, никой въобще не се учудва.
Очарованието – това е излъчване на вътрешна хармония.

П

Побеждавай, но се откажи от триумфа.
Повреденият часовник два пъти в денонощието показва вярното време, а в продължение на няколко години може да се похвали с дълга поредица от точни показания.
По-голямата част от хората искат повече любов, отколкото заслужават.
Подражателите най-много ги предизвиква това, което е неподражаемо.
Поетът, който познава един човек, може да пресъздаде сто.
По-лесно е да се помогне на гладния човек, отколкото на преситения.
Помисли веднъж, преди да дадеш нещо, два пъти, преди да вземеш нещо, и хиляди пъти, преди да поискаш нещо.
Последствията на добрите ни постъпки ни преследват неумолимо и ни е по-трудно да ги понесем, от последствията на лошите си постъпки.
Правим най-много тогава, когато си мислим, че правим твърде малко.
Правото на силния е най-голямото безправие.
Привързват ни към живота тези, на които служим за опора.

Р

Разбират твърде малко тези хора, които разбират само това, което може да се обясни.
Редно е да разсъждаваме не как да бъдем щастливи, а как да се чувстваме щастливи.
Родителите с най-малко желание прощават на децата си тези недостатъци, които те сами са им заложили.
Ръкописите в чекмеджетата гният… или доузряват.

С

Само най-разумните използват своята проницателност не само за оценка на другите, но и на самите себе си.
Сивото не може да се възпламени, но може да се нажежи до фанатизъм.
Силата на волята у слабите се нарича твърдоглавие.
Скуката, лъхаща от някои книги, ни идва от полза. Критиката, вдигнала своето копие, заспива, не успяла да го метне.
Скучната книга има тази хубава страна, че приспива и критиците.
Слабият и тщеславен човек вижда у всекиго съдия; гордият и силен човек не познава никакъв друг съдия освен самия себе си.
Случва се планината да роди мишка. Но се случва и по-лошо: от мишката да искат да роди планина.
Смирението – това е неуязвимост.
Страстта е винаги страдание, дори и тази, която дава най-голямо удовлетворение.
Страхувай се от човек, който се хвали със своите добродетели.
Събудилата се мисъл винаги буди някоя друга.

Т

Талантът само в най-върховните минути успява да сътвори от точките линия, която геният прокарва с един замах на перото.
Твърде бързото падение може да се вземе и за полет.
Теорията и практиката образуват едно цяло и, както душата и тялото, те често биват несъгласни помежду си.
Това, в което човек вярва, и онова, в което се съмнява, са еднакво важни за силата на неговия дух.
Това, което ни се иска, винаги ни се струва необходимо.
Това, с което ни възхищава видимата красота, – си остава винаги невидимо.
Този, когото са го довели до целта, няма право да смята, че е достигнал до нея сам.
Този, който вярва в свободата на волята, явно никога не е обичал и никога не е ненавиждал.
Този, който може изящно да обясни на хората това, което те и без това знаят, по-бързо от другите си спечелва репутацията на умен човек.
Този, който твърде лесно си признава грешките, рядко е способен сами да ги оправи.
Трудно е да се задоволяваш с малко, но още по-трудно е да се задоволяваш с много.
Трудно е да се повярва, че човек няма какво друго да скрие освен собственото си нищожество.
Трудно е да считаш за глупак човека, който ти се възхищава.
Трябва поне нещо да знаеш, за да скриеш, че нищо не знаеш.

У

Умната жена има милиони природни врагове: всички глупави мъже.

Х

Хора, които постоянно се стремят към все по-големи богатства, не намирайки никога време да се ползват от тях, приличат на гладуващи, които все готвят гозби, но не сядат на масата.
Хората обикновено по-лесно понасят противодействието, отколкото противоречието.
Художникът трябва да се стреми произведенията му да заслужават признание, а не да го търси сам.

Ч

Човек е все още млад, докато може да се учи, да придобива нови навици и да понася възражения.
Чудото не съществува за този, който не може да се учудва.

Щ

Щастливи песимисти! Каква радост изпитвате, когато ви се удаде да докажете, че няма радост.