Турски пословици и поговорки

Уикипедия разполага със статия за Турски език

Времето е пари.
Времето учи на всичко.
Всеки чака своя сезон: сладоледаджиите - лятото, а въглищарите - зимата.
В село с много петли късно съмва.
Вържи си здраво камилата, пък после я остави Аллах да я пази.
Да дойдеш зависи от теб, да си идеш - от домакина.
Ден на ден не прилича.
Днешното яйце е по-добро от утрешната кокошка.
Докато не падне нощта, звездите не се виждат.
Душата не старее.
Жената си който бие, главата си бие.
За петел, който пее не навреме, казват, че носи нещастие.
Изгубеното време не можеш да върнеш.
Изкарали умовете на пазара, всеки пак своя ум си купил.
Има и от лошото по-лошо.
Интересът клати феса.
Качил се глупакът на кон и се помислил за господар.
Когато готвиш месо, не трябва да спиш.
Когато дъджът е отминал, корито не се подлага.
Който не се вслушва в пословиците, няма да избегне грешките.
Криво да седим, право да съдим.
Летен дъжд бързо минава.
Майката се познава, а бащите са 50.
Мързеливият гяур става монах, мързеливият мюсюлманин — дервиш.
Лудият и богатият каквото си щат, това правят.
На богаташа и петелът му снася.
На лъжеца обещанията и на чама смолата свършек нямат.
На самотната птица Аллах сам вие гнездо.
Не разчитай на съдбата. — в смисъл съдбата е изменчива и непостоянна
Неканения гост кучетата го посрещат.
Огънят изгаря ръката ти, жената — живота ти.
От стар враг приятел не става.
Парите пари печелят, юнакът лозе копа.
Приятел, с който си се сдобрил, ти е двоен враг.
Рано пиле рано пее.
Роза, цъфнала не навреме, бързо увяхва.
Ръката, която не можеш да извиеш, я целуваш.
Сряда предвещава идването на четвъртък.
Този, който яде, когато стомахът му е пълен, сам си яде здравето.
Умряло магаре от вълци се не плаши.