Константин Мелихан: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 1:
* "Козметиката е средство да изглеждаш по-млад в старостта и по-стар в младостта." - "Косметика – это средство выглядеть моложе в старости и старше в молодости."
* "Колкото по-плитко е деколтето на роклята на жената, толкова по-лесно и е да избяга от мъжа, но толкова повече на него му си иска да тича след нея. А колкото по-дълбоко е деколтето на роклята, толкова по-лесно диша жената, а мъжът диша по-тежко." - "Чем выше разрез на платье женщины, тем легче ей бежать от мужчины, но тем больше ему хочется бежать за ней. А чем глубже вырез на платье женщины, тем легче она дышит, но тяжелей дышит мужчина."
* "Когато се готви за маскарад, на жената понякога и е достатъчно само да си измие лицето." - "Готовясь к маскараду, женщине иногда достаточно только вымыть лицо."
* "Ако мъжът ви е започнал да следи модата, време е да започнете да следите мъжа си." - "Если ваш муж начал следить за модой, вам пора следить за мужем."
* "Комплимент: „За двадесет години никак не сте се променили. Роклята ви е същата.“" - "Комплимент: „За двадцать лет вы совсем не изменились. Платье то же самое“."
* "Жената трябва да се облича така, че на мъжете да им се иска да я съблекат." - "Женщина должна одеваться так, чтобы мужчине хотелось ее раздеть."
== "Из записките на джентълмена" ("Из записок джентльмена") ==
| |||