Платон: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме
Ред 41:
{{цитат|Цялата непочтеност във факта, че великите мъдреци са всъщност упадъчни типове, забелязах за пръв път в мига, когато най-силно им противопоставих научни и ненаучни предразсъдъци — просто познах у Сократ и Платон упадъчните симптоми, усетих и двамата като оръдия на гръцкото разложение, като псевдогърци, като антигърци.|Фридрих Ницше|„Залезът на боговете“(1889)|}}
 
== Некоректни, измислени или "подобрени" цитати ===
 
{{цитат|Хора, които са прекалено умни, за да се занимават с политика, са наказани да бъдат управлявани от глупаци.}}
Това е твърде свободна интерпретация на пасаж, изваден от контекст от книгата му Държавата. <ref>[https://www.reddit.com/r/politics/comments/k0bh9/those_who_are_too_smart_to_engage_in_politics_are/ Дискусия за достоверността на цитата]</ref> По-коректен превод би бил: "Следователно нужда и наказание трябва да са на лице в допълнение за тях (добрите хора б.р.), за да бъдат склонни да управляват - вероятно е това да е източникът на възприятието за срамно да се търси да се управлява и да не се изчаква нуждата - и най-голямото от наказанията е да бъде управляван от по-лоши хора, ако човек не е склонен да управлява себе си" <ref>[https://en.wikiquote.org/wiki/Talk:Plato#Misattributed.2C_invented_or_.22improved.22_quotes Английска версия на Уикицитат за Платон]</ref>
 
== Източници ==