Борис Пастернак: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м Bot: removing existed iw links in Wikidata |
Редакция без резюме |
||
Ред 20:
{{Цитат|Единственият знак за благородство са пръстите с мастилени петна.|||Единственным признаком благородства есть пальцы чернилами пятна.}}
{{Цитат|За да може да се самосъхрани, злото трябва да се маскира като добро. Може да се каже, че злото винаги е имало комплекс за малоценност и затова то никога не е откровено.}}
{{Цитат|Колкото повече обичаме предмета на нашето обожание, толкова повече той изглежда като наша жертва.|||Предмет нашего обожания тем больше кажется нам жертвою, чем более мы его любим.}}
Ред 26:
{{Цитат|[[Сила]]та на [[думи]]те е такава, че когато предскажете нещо, вие сами [[логика|логически]] се повеждате към това, което сте предсказали.|||Сила слова такова, что, предсказав вы сами логически поведете себя к предсказанному.}}
{{Цитат|Социалистическият реализъм така често маскира всичко, което е празно, надуто, риторично, без съдържание, безполезно за хората и морално подозрително.}}
{{Цитат|Първият белег на таланта е смелостта. Но не смелост на сцената или в редакцията, а смелост пред чистия лист хартия.}}
{{Цитат|Според мен [[философия]]та трябва да бъде пестеливо използвана подправка към изкуството и жевота. Да се занимаваш единствено с нея е все едно да се храниш само хрян.|||По-моему,философия должна быть скупою приправой к искусству и жизни. Заниматься ею одною так же странно, как есть один хрен.}}
Line 40 ⟶ 43:
{{Цитат|[[Човек]] се ражда, за да [[живот|живее]], а не за да се готви да живее.|||Человек рождается жить, а не готовиться к жизни.}}
{{Цитат|Човек има еднаква нужда да бъде разумен и неразумен, спокоен и нервен. Ако го оставите само с разумността и спокойствието, той ще стане тъп, безцветен и летаргичен. Оставете го само с неразумността и нервите, и той ще загуби и себе си, и света. Поетът е човек на крайностите. Той търси разум в неразумното и неразумност в разума…}}
| |||