1984 (книга): Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Frglz (беседа | приноси)
Frglz (беседа | приноси)
Ред 56:
=== Глава 2. ===
* Как да не вярвам на очите си? Две и две правят четири.</br> Понякога, Уинстън. А понякога правят пет. Понякога правят три. Понякога правят и три, и четири, и пет наведнъж. Трябва повече да се стараеш. Не е лесно да възвърнеш разсъдъка си…
:''How can I help seeing what is in front of my eyes? Two and two are four.''</br> Sometimes, Winston. Sometimes they are five. Sometimes they are three. Sometimes they are all of them at once. You must try harder. It is not easy to become sane.''
 
=== Глава 3. ===
* '''Партията се стреми към властта единствено за собствена изгода. Нас не ни интересува добруването на другите, интересува ни единствено властта, върховната власт.''' Скоро ще разбереш какво означава истинската власт. Различаваме се от всички останали олигархии от миналото по това, че знаем какво вършим. Всички останали, дори тези, които ни приличат, са били страхливци и лицемери.