Робърт Годард: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
VanHelsing (беседа | приноси)
мРедакция без резюме
VanHelsing (беседа | приноси)
мРедакция без резюме
Ред 9:
 
 
{{Q|НедейВинаги забравяпомнѝ: дори когато [[мисли]]ш, че всичко е [[загуба|изгубено]], ти остава [[бъдеще]]то.|||Just remember, when you think all is lost, the future remains.}}
{{Q|Трудно е да се каже кое е невъзможно, защото [[мечти]]те от вчерашния ден са [[надежди]] на днешния и [[реалност]]и на утрешния.|||It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow.}}
 
{{Q|Всеки блян се взема на [[шега]], докато някой не го осъществи; но веднъж реализиран, той се превръща в нещо обичайно.|||Every vision is a joke until the first man accomplishes it; once realized, it becomes commonplace.}}
 
 
Line 18 ⟶ 21:
 
 
{{Q|Не става [[въпрос]] да се разграничиразграничава успешния от неуспешния експеримент. По-голямата част от [[работа]]та, която в крайна сметка се увенчава с [[успех]], е всъщност от поредица от успешни и неуспешни изпитания, при които постепенно се елиминират пречките.|||It is not a simple matter to differentiate unsuccessful from successful experiments Most work that is finally successful is the result of a series of unsuccessful tests in which difficulties are gradually eliminated.}}
{{Q|Недей забравя: дори когато [[мисли]]ш, че всичко е [[загуба|изгубено]], ти остава [[бъдеще]]то.|||Just remember, when you think all is lost, the future remains.}}
 
{{Q|Всеки блян се взема на [[шега]], докато някой не го осъществи; но веднъж реализиран, той се превръща в нещо обичайно.|||Every vision is a joke until the first man accomplishes it; once realized, it becomes commonplace.}}
 
{{Q|Трудно е да се каже кое е невъзможно, защото [[мечти]]те от вчерашния ден са [[надежди]] на днешния и [[реалност]]и на утрешния.|||It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow.}}
 
{{Q|Не става [[въпрос]] да се разграничи успешния от неуспешния експеримент. По-голямата част от [[работа]]та, която в крайна сметка се увенчава с успех, е всъщност от поредица от успешни и неуспешни изпитания, при които постепенно се елиминират пречките.|||It is not a simple matter to differentiate unsuccessful from successful experiments Most work that is finally successful is the result of a series of unsuccessful tests in which difficulties are gradually eliminated.}}