Колин Пауъл: Разлика между версии

{{цитат|Далеч не сме Голямото Зло, бих казал дори, че сме Големият Защитник. Изпращали сме [[мъже]]те и [[жени]]те от въоръжените сили на Съединените щати в други части на света да се борят срещу потисничеството. Победихме [[фашизъм|фашизма]]. Победихме и [[комунизъм|комунизма]]. Спасихме Европа през Първата и Втората световни войни. Бяхме готови да го направим и се радвам, че го направихме. Отидохме в Корея. Отидохме във Виетнам. И всичко това в интерес на запазването на правата на човека.<br/><br/>И когато всички тези конфликти приключиха, какво направихме ние? Останахме и завладяхме? Дали си казахме: "Окей, [[победи]]хме [[Германия]] и сега Германия ни принадлежи. Победихме Япония и така Япония ни принадлежи." Не. Какво напраихме? Изградихме ги. Дадохме им демократични системи, които те прегърнаха напълно и с цялата си душа. Поискахме ли земя? Не, единствената земя, която сме поискали, е тази, на която да погребем нашите загинали. Ето такава [[нация]] сме ние.<br/><br/>|||Far from being the Great Satan, I would say that we are the Great Protector. We have sent men and women from the armed forces of the United States to other parts of the world throughout the past century to put down oppression. We defeated Fascism. We defeated Communism. We saved Europe in World War I and World War II. We were willing to do it, glad to do it. We went to Korea. We went to Vietnam. All in the interest of preserving the rights of people.<br/><br/>And when all those conflicts were over, what did we do? Did we stay and conquer? Did we say, "Okay, we defeated Germany. Now Germany belongs to us? We defeated Japan, so Japan belongs to us"? No. What did we do? We built them up. We gave them democratic systems which they have embraced totally to their soul. And did we ask for any land? No, the only land we ever asked for was enough land to bury our dead. And that is the kind of nation we are.}}

{{цитат|Днес мога да заявя своята [[надежда]] и да я заявя от дъното на [[душа]]та си, че ние в крайна сметка ще видим времето, когато това количество [[ядрено оръжие|ядрени оръжия]] ще бъде сведено до нула и светът ще стане много по-добро място за живот.|||Today I can declare my hope and declare it from the bottom of my heart that we will eventually see the time when that number of nuclear weapons is down to zero and the world is a much better place.}}