Алексей Толстой: Разлика между версии

{{цитат|Да правиш сметка на [[време]]то значи да мамиш себе си. Нека то да лети над [[Русия]] по-бавно, и по-тихо…|||Время считать —– себя обманывать. Пусть его помедленней летит над Россией, потише…}}

{{цитат|Не е мила, не е уютна руската земя – по–зле е от горчиво [[роб]]ство – хиляди години избродена с лапти, с досада разоравана с плуг, покрита с пепелта на разорени села и необозначени гробове. Пустота и дивост.|||Не мила, не уютна была русская земля —– хуже всякой горькой неволи, —– за тысячу лет исхоженная лаптями, с досадой ковыряемая сохой, покрытая пеплом разоренных деревень, непомянутыми могилами. Бездолье, дичь.}}

{{цитат|Ти си извършил три [[престъпления]], негоднико: ти си безпризорен, без паспорт и без работа. Да се отведе извън града и да се удави в езерото!|||Ты совершил три преступления, негодяй: ты —– беспризорный, беспаспортный и безработный. Отвести его за город и утопить в пруду.}}