Уилям Шърман: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
VanHelsing (беседа | приноси)
мРедакция без резюме
VanHelsing (беседа | приноси)
мРедакция без резюме
Ред 21:
 
 
{{цитат|Войната - и в най-добрата си страна - е варварство. Славата е празни приказки… Войната е ад.|||War is at best barbarism. Its glory is all moonshine… War is hell.}}
 
 
Ред 47:
 
 
{{цитат|Сцените на това бойно поле биха излекували всекиго от войната (военолюбието - бел.прев.).|||The scenes on this field would have cured anybody of war.}}
 
 
{{цитат|Войната е [[жестокост]]. Няма смисъл да се опитваме да я променяме - колкото е по-жестока, толкова по-бързо ще свърши.|||War is cruelty. There is no use trying to reform it. The crueler it is, the sooner it will be over.}}
 
 
Ред 68:
 
 
{{цитат|[[Смелост|Куражът]] е съвършен усет за размера на опасността и вътрешна готовност да се изложиш на нея.|||Courage - a perfect sensibility of the measure of danger, and a mental willingness to endure it.}}
 
 
Ред 94:
 
 
{{цитат|Мисля, че разбирам какво е военна [[слава]] - да бъдеш убит на бойното поле и да напишат името ти грешно във [[вестник]]а.|||I think I understand what military fame is; to be killed on the field of battle and have your name misspelled in the newspapers.}}