Антон Чехов: Разлика между версии

{{цитат|Вярвам, че нищо не преимнавапреминава безследно и че всяка най-малка стъпка има значение за сегашния и бъдещия живот.|||Я верю, что ничто не проходит бесследно и что каждый малейший шаг имеет значение для настоящей и будущей жизни.}}

{{цитат|Моят съвет е: в пиесата се старай да бъдеш оригинален и по възможност умен, но не се бой да се покажеш и като глупак; трябва свободомислие, а само този е свободомислещ, който не се бои да на пишенапише и глупости. Не заглаждай, не шлифовай, а бъди непохватен и дързък. Краткостта е сестра на таланта.||из писмо до по-големия брат Александър Чехов, 11 април 1889 г.|Мой совет: в пьесе старайся быть оригинальным и по возможности умным, но не бойся показаться глупым; нужно вольнодумство, а только тот вольнодумец, кто не боится писать глупостей. Не зализывай, не шлифуй, а будь неуклюж и дерзок. Краткость – сестра таланта.}}

{{цитат|Краткостта е сестра на [[талант]]а.||из писмо до по-големия брат Александър Чехов, 11 април 1889 г.|Краткость – сестра таланта.}}

{{цитат|През всички времена богатството на езика и [[оратор]]скотоораторското изкуство са вървели ръка за ръка.|||Во все времена богатство языка и ораторское искусство шли рядом.}}

{{цитат|В [[критика]]рикритикари обикновено се превръщат тези хора, които биха станали поети, историци, биографи, ако можеха, но изпробвайки своите таланти в тези или други области и пертърпявайки неуспех, са решили да се заемат с критика.|||Критиканы – это обычно те люди, которые были бы поэтами, историками, биографами, если бы могли, но испробовав свои таланты в этих или иных областях и потерпев неудачу, решили заняться критикой.}}

{{цитат|Не Шекспир е главното, а забележкиезабележките към него.|||Не Шекспир главное, а примечания к нему.}}