Клинт Истууд: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
VanHelsing (беседа | приноси)
Редакция без резюме
VanHelsing (беседа | приноси)
Ред 10:
 
== От него ==
 
{{цитат|Ако искаш гаранция, купи си тостер.|||If you want a guarantee, buy a toaster.}}
 
 
{{цитат|Бих искал след 10 години да съм по-знаеща и по-голяма личност откокото съм сега. Мисля, и това се отнася за всички от нас, че с напредването на възрастта трябва да се дисциплинираме и да продължим да се развиваме, да се разширяваме, да учим, да поддържаме умовете си активни и отворени.|||I'd like to be a bigger and more knowledgeable person 10 years from now than I am today. I think that, for all of us, as we grow older, we must discipline ourselves to continue expanding, broadening, learning, keeping our minds active and open.}}
 
 
{{цитат|Бях малко разочарован, когато ни поставиха в конкурентно положение Марти [Мартин Скорсезе] и мене. Изпитвам дълбоко уважение към него и към филмите, което е направил през годините.|||I was kind of a little disappointed when they started building a competition between Marty (Martin Scorsese) and me. I have the greatest respect for him and all the films he's done over the years.}}
 
 
{{цитат|Изисква се огромна [[дисциплина]], за да овладееш влиянието и мощта, която имаш над живота на хората.|||It takes tremendous discipline to control the influence, the power you have over other people's lives.}}
 
 
{{цитат|Има много страхотни [[филм]]и, които са спечелили [[w:Оскар|Оскар]] и много страхотни филми, които не са. Просто правим най-доброто, което можем.|||There's a lot of great movies that have won the Academy Award, and a lot of great movies that haven't. You just do the best you can.}}
 
 
{{цитат|Има само един начин да имаме щастие в брака и колкото по-скоро го науча, толкова по-скоро ще се оженя отново.|||There's only one way to have a happy marriage and as soon as I learn what it is I'll get married again.}}
 
 
{{цитат|Казват, че [[брак]]овете се създават на небето. Но също и гръмотевицата, и светкавицата.|||They say marriages are made in Heaven. But so is thunder and lightning.}}
 
 
{{цитат|Моят стар инструктор по драматично майсторство казваше: "Недей просто да правиш нещо, стой настрана." Гари Купър не се страхува да не прави нещо.|||My old drama coach used to say, 'Don't just do something, stand there.' Gary Cooper wasn't afraid to do nothing.}}
 
 
{{цитат|Надеждният [[човек]] винаги знае своите ограничения.|||A good man always knows his limitations.}}
 
 
{{цитат|Не вярвам в [[песимизъм|песимизма]]. Ако нещо не става така, както искате, продължавайте напред. Ако [[мисли]]те, че ще вали, ще завали.|||I don't believe in pessimism. If something doesn't come up the way you want, forge ahead. If you think it's going to rain, it will.}}
 
 
{{цитат|Ние кипваме при различни температури.|||We boil at different degrees.}}
 
 
{{цитат|Никога не съм срещал гений. [[Гений]] за мене е този, който се справя добре в нещо, което всъщност мрази. Всеки може да се справи добре с това, което обича – трябва само да намери какво е то.|||I've never met a genius. A genius to me is someone who does well at something he hates. Anybody can do well at something he loves -- it's just a question of finding the subject.}}
 
 
{{цитат|Понякога, ако искате да видите [[промяна]] към по-добро, трябва да вземете нещата в свои ръце.|||Sometimes if you want to see a change for the better, you have to take things into your own hands.}}
 
 
{{цитат|Този [[филм]] струва 31 млн. долара. С такива пари аз бих модъл да завладея някоя страна.|||This film cost $31 million. With that kind of money I could have invaded some country.}}
 
 
{{цитат|[[Уважение|Уважавайте]] вашите усилия, уважавайте себе си. Самоуважението води до самодисциплина. Когато и двете са под ваш контрол, това е реална власт.|||Respect your efforts, respect yourself. Self-respect leads to self-discipline. When you have both firmly under your belt, that's real power.}}
 
 
{{цитат|[[Холивуд]], както знаете, възвеличава физическата [[смелост]] … Ако аз за себе си трябваше да определя смелостта, не бих казал, че е подходяща за екранизиране. Бих казал, че това е качество, което стимулира хората, което им позволява да се движат напред и да погледнат отвъд себе си.|||Hollywood, as everyone knows, glamorizes physical courage … if I had to define courage myself, I wouldn't say it's about shooting people. I'd say it's the quality that stimulates people, that enables them to move ahead and look beyond themselves.}}
 
== За него ==