Уикицитат

Сидни Смит: Разлика между версии

Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
VanHelsing (беседа | приноси)
23 650 редакции
мРедакция без резюме
VanHelsing (беседа | приноси)
23 650 редакции
мРедакция без резюме
Ред 46:
 
 
{{цитат|Един от най-добрите начини да се отплатиш подходящо за учението е да живееш със способни хора -– и да усещаш всички онези мъки на нископоставеността, които липсата на знания винаги причинява.|||One of the best methods of rendering study agreeable is to live with able men, and to suffer all those pangs of inferiority which the want of knowledge always inflicts.}}
 
 
Ред 61:
 
 
{{цитат|Избягвай позора, но и не търси славата -– нищо не е така скъпоструващо както славата.|||Avoid shame, but do not seek glory, nothing is so expensive as glory.}}
 
 
Ред 70:
 
 
{{цитат|Има един съвет по време на учене, на който мисля да не се противопоставям повече: и той е, че от време на време трябва да бъда напълно бездеен и да не правя абсолютно нищо.|||There is one piece of advice, in a life of study, which I think no one will object to; and that is, every now and then to be completely idle -– to do nothing at all.}}
 
 
Ред 88:
 
 
{{цитат|Както казват французите, съществуват три типа пола: мъже, жени и индивиди с духовен сан.|||As the French say, there are three sexes, -– men, women, and clergymen.}}
 
 
{{цитат|Какъвто и да си по природа, бъди такъв и никога не изоставяй своя талант. Бъди това, за което те е предназначила природата и ще успееш; бъди обаче нещо друго и ще бъдеш десет хиляди пъти по-зле от нищото.|||Whatever you are by nature, keep to it; never desert your line of talent. Be what nature intended you for, and you will succeed; be anything else and you will be ten thousand times worse than nothing.}}
 
 
* ''Когато имам в ръцете си оръжие, то най-безопасното място за фазана е точно срещу цевта.''
 
{{цитат|Когато твориш, зачерквай всяка втора дума - от подобна операция стилът ти само ще спечели.|||In composing, as a general rule, run your pen through every other word you have written; you have no idea what vigor it will give your style.}}▼
 
▲{{цитат|Когато твориш, зачерквай всяка втора дума -– от подобна операция стилът ти само ще спечели.|||In composing, as a general rule, run your pen through every other word you have written; you have no idea what vigor it will give your style.}}
 
 
Line 106 ⟶ 110:
 
* ''Най-изгодно е да бъдеш низък човек, способен обаче на широк жест.''
 
 
{{цитат|Най-скъпото нещо на света са очите на нашия ближен; те струват на всекиго повече от всичко друго в домакинството.|||The dearest things in the world are our neighbor's eyes; they cost everybody more than anything else in housekeeping.}}
 
 
* ''Не знаем какво ще бъде утре; работата ни е да бъдем щастливи днес.''
 
{{цитат|Не ми говорете за факти - аз въобще не вярвам във фактите; както ви е известно, Канинг е казал, че по-недостоверни от фактите могат да бъдат само цифрите.||вероятно има предвид Джордж Канинг, британски премиер от началото на 19-ти век|Don't tell me of facts, I never believe facts; you know Canning said nothing was so fallacious as facts, except figures.}}▼
 
▲{{цитат|Не ми говорете за факти -– аз въобще не вярвам във фактите; както ви е известно, Канинг е казал, че по-недостоверни от фактите могат да бъдат само цифрите.||вероятно има предвид Джордж Канинг, британски премиер от началото на 19-ти век|Don't tell me of facts, I never believe facts; you know Canning said nothing was so fallacious as facts, except figures.}}
 
 
Line 116 ⟶ 124:
 
 
{{цитат|Неговата сила беше знанието, а неговата слабост -– всезнайството.|||Science is his forte, and omniscience his foible.}}
 
 
Line 140 ⟶ 148:
 
 
{{цитат|Първо пиша предисловието, а след това чета книгата, за да запазя своето безпристрастие.|||I never read a book before reviewing it -– it prejudices a man so.}}
 
 
Line 155 ⟶ 163:
 
 
{{цитат|Съпрузите са като двете половини на ножицата -– понякога се разделят, но само опитай да застанеш между тях.|||Marriage resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated, often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes in between them.}}
 
 
Взето от „https://bg.wikiquote.org/wiki/Сидни_Смит“.