Сбогом и благодаря за рибата: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 82:
=== Глава 35 ===
* В „Пътеводителя на галактическия стопаджия“, като резултат от някакъв проблясък на разум, почти уникален сред сегашния му обем от пет милиона деветстотин седемдесет и пет хиляди, петстотин и девет страници, за продуктите на „Сириус Сайбърнетикс“ се казва, че е „много лесно да не забележиш общата им безполезност поради чувството, че си постигнал много нещо, ако успееш въобще да ги накараш да заработят.“
=== Глава 36 ===
* — Идвам с мир — каза той [огромен сребрист робот, висок сто фута] и след дълго стържене добави — Заведете ме при вашия Гущер.
* — Той произхожда от древна демокрация, разбираш ли…
: — Искаш да кажеш, идва от света на гущерите?
: — Не — каза Форд [...]. — Нищо подобно. Нищо толкова просто. На неговия свят, хората са хора. Лидерите са гущери. Хората мразят гущерите, а гущерите управляват хората.
: — Странно — каза Артър, — стори ми се, каза, че е демокрация.
: — Казах — каза Форд. — Така е.
: — Добре — каза Артър, с надеждата, че няма да го сметнат за ужасно тъп, — защо хората не се отърват от гущерите?
: — Наистина и през ум не им минава — каза Форд. — Те всички имат право на глас, така че си мислят, че правителството, което са избрали, малко или много отговаря на желанията им.
: — Искаш да кажеш, че те гласуват за гущери?
: — О, да — каза Форд и вдигна рамене, — разбира се.
: — Но — каза Артър и отново реши да зададе големия въпрос, — защо?
: — Защото — каза Форд, — ако не гласуват за гущер, може да дойде не този гущер, който трябва. [...] Някои хора казват, че гущерите са най-доброто нещо, което им се е случвало — каза той. — Разбира се, тук напълно грешат, напълно и безкрайно, но някой трябва да им го каже.
=== Глава 37 ===
| |||