Ресторант „На края на Вселената“: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 316:
=== Глава 21 ===
* — Значи това е краят — каза Артър, — ще се мре.
: — Престани, моля ти се, да повтаряш едно и също — каза Форд.
: На това място си струва да изложим отново теориите, които Форд бе изградил още при първите си срещи с човешките същества, за да си обясни техния странен навик постоянно да казват и да повтарят най-най-очевидни неща, като например: „Днес денят е много хубав“, „Много си порасъл“ или „Значи това е краят, ще се мре.“
: Първата му теория беше, че ако човешките същества не мърдат устните си постоянно, устата им навярно се слепват.
: След неколкомесечни наблюдения той си изгради втора теория, която се състоеше в следното: „Ако не мърдат постоянно устните си, мозъците на човешките същества започват да работят.“
* Едно време акъломалците предизвикваха голямо негодувание и недоверие сред съседните народи, защото бяха една от най-просветените, културни и преди всичко тихи цивилизации в Галактиката.
: '''Като наказание за това си държание,''' което се възприемаше като израз на оскърбително самодоволство и предизвикателство, '''Галактическият трибунал ги осъди да страдат от онази най-жестока от всички социални болести — телепатията.''' В резултат на това, за да не допуснат и най-незначителната мисъл, която минава през главите им, да се предаде на всеки, който се намира в радиус от пет мили, сега те са принудени да говорят много високо и непрекъснато за времето, за своите малки болки и страдания, за мача днес следобед и за това, как изведнъж Какрафон стана толкова шумно място.
=== Глава 22 ===
| |||