Джордж Патън: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
VanHelsing (беседа | приноси)
VanHelsing (беседа | приноси)
Ред 18:
 
 
{{цитат|Възможностите[[Възможност]]ите не идват при този, който чака. Те се пленяват от онзи, който атакува.|||Opportunities do not come to those who wait. They are captured by those who attack.}}
 
 
Ред 36:
 
 
{{цитат|Не се страхувам от провала[[провал]]а. Страхувам се от забавянето хода на двигателя вътре в мене, който бие здраво, призовавайки: "Продължавай да действаш, някой трябва да е на върха, а защо не ти?"|||I do not fear failure. I only fear the "slowing up" of the engine inside of me which is pounding, saying, "Keep going, someone must be on top, why not you?"}}
 
 
{{цитат|Добрите тактики могат да спасят дори и най-лошата стратегия, но също така могат да провалят дори и най-добрата стратегия.}}
 
 
{{цитат|[[Работа]]та, както я виждам аз, е да се направи бързо един точен и прост план, който да се спечели с изпълнение и внимателно, детайлно проучване на тактическите операции на по-малките военни части. Изпълнението е толкова важно, колкото и лидерството.}}
::— относно плановете за инвазия в Сицилия, 1943 г.
 
 
{{цитат|Плановете трябва да бъдат прости и гъвкави.}}
 
 
{{цитат|[[Победа]]та в следващата война ще зависи от "действията", а не от "плановете"!}}
::— бележка в тетрадката на Патън, около 1925 г.
 
 
{{цитат|Човек не може да прави план и след това да се опитва да накара обстоятелствата да съответстват на този план. Той трябва да направи план според обстоятелствата. Мисля, че разликата между успеха и провала … зависи от способността или от липсата на такава способност да се направи точно това.}}
 
 
Line 46 ⟶ 63:
 
{{цитат|Едно добро [[решение]], приложено енергично на момента е по-добро от перфектно решение, приложено след десет минути.|||A good solution applied with vigor now is better than a perfect solution applied ten minutes later.}}
 
 
{{цитат|За вземането на всяко решение си има подходящо време. Стремежът да се намери подходящото време е най-важният фактор за решението. Грешка е да се вземе едно решение прекалено рано, както е и грешка да се вземе твърде късно. Най-голямата грешка е обаче никога да не се вземе решение! Всяка стара мома ще се съгласи с мен.}}
 
 
{{цитат|Най-добрата политика е да се отлага решението колкото се може повече, за да могат да се съберат възможно най-много факти. … Но щом решението вече бъде взето, никога не бива да се колебаем.}}
::— из дневника на ген.Патън
 
 
{{цитат|Когато трябва да вземете решение, направете го. Няма абсолютно подходящо време за всяко нещо.}}
 
 
{{цитат|Животът на един пилот на самолет зависи от способността му да взема бързи решения на живот и на погибел. В края на засилването, преди излитането, пилотът прави проверка на системите, за да се увери, че самолетът е готов за полет. Всяка грешка при тази проверка и подготовка може да доведе до фатален край. Когато самолетът набира скорост, пилотът трябва да вземе второ бързо решение и то е дали самолетът е набрал достатъчно скорост да полети или клапаните на двигателя ще го накарат да остане на земята. Времето за вземане на това решение е по-малко от стотна от секундата. След като премине моментът на половината засилване, пилотът не може да промени решението си.}}
 
 
Line 51 ⟶ 81:
 
 
{{цитат|На всеки човек е присъща вродена съпротива към подчинението. Дисциплината премахва тази съпротива и след известна тренировка прави подчинението навик и подсъзнателно действие. Докъде може да стигне един недисциплиниран футболен отбор? Играчите реагират подсъзнателно на сигналите. Това трябва да е именно така, защото секунда за размисъл може да даде възможност на противника да скочи.<br><br>Войната е много по-сложна от футбола. Няма човек, който да не изпитва страх по време на сражение, но дисциплината създава у него форма на заместващ кураж, който заедно с мъжеството му води до победа. Самоуважението идва директно от дисциплината. Поговорката в армията: "Някой да е виждал мръсен войник с медал?" е вярна в много голяма степен.}}
{{цитат|Има само един вид дисциплина - перфектната дисциплина.|||There is only one sort of discipline, perfect discipline.}}
 
 
{{цитат|И преди и сега много се говори за дисциплина, но малко хора в армията и извън нея знаят какво представлява тя и защо е необходима.}}
 
 
{{цитат|Има само един вид [[дисциплина]] - перфектната дисциплина.|||There is only one sort of discipline, perfect discipline.}}
 
 
{{цитат|Пинта пот ще спести галон кръв.|||A pint of sweat will save a gallon of blood.}}
 
 
{{цитат|Най-доброто е враг на доброто. С това искам да кажа, че един добър план, изпълнен сега, е по-добър от един перфектен план, изпълнен следващата седмица. Войната е много просто нещо и определящите й характеристики са '''самоувереност, скорост и смелост'''. Тези неща не могат винаги да бъдат идеални, но могат да бъдат добри.}}
 
 
{{цитат|По време на война нищо не е невъзможно, стига да имате [[смелост]].}}
 
 
{{цитат|[[Война]]та е проста, директна и безмилостна.|||War is simple, direct, and ruthless.}}
 
 
{{цитат|Успехът в една война зависи от златното правило на войната: "скорост — простота — смелост"!}}
::— записка из дневникa
 
 
Line 60 ⟶ 109:
 
 
{{цитат|[[Войната]] е върховно изпитание за човека, през което той израства до висоти, никога недостигани при каквато и да е друга дейност.|||War is the supreme test of man in which he rises to heights never approached in any other activity.}}
 
 
{{цитат|Войната развива дух в бойната единица и дори когато не са останали много от старите бойци, много малко мая трябва, за да се замеси тестото.}}
 
 
{{цитат|Войната е [[изкуство]] и като такова не се поддава на обяснение по установени формули.|||War is an art and as such is not susceptible of explanation by fixed formula.}}
 
 
{{цитат|По време на война единствената сигурна защита е офанзивата, а ефективността на офанзивата зависи от войнствеността в душите[[души]]те на тези, които я провеждат.|||In war the only sure defense is offense, and the efficiency of the offense depends on the warlike souls of those conducting it.}}
 
 
{{цитат|Войникът е армията. Никоя армия не е по-добра от войниците си.|||The soldier is the army.}}
 
 
{{цитат|Човек не може да прави нещо, без да знае какво точно прави … Не генералите и щабните офицери печелят войните! Войниците печелят войните. Войниците винаги трябва да знаят какво правят. Те трябва да знаят каква е целта.}}
{{цитат|Войната е проста, директна и безмилостна.|||War is simple, direct, and ruthless.}}
 
 
Line 108 ⟶ 160:
 
 
{{цитат|Ако аз изпълнявам докрай моите [[задължения]], то останалото самò ще се погрижи за себе си.|||If I do my full duty, the rest will take care of itself.}}
 
 
{{цитат|Като се опитвате да ръководите хората си в гръб, вие се превръщате в човек, който ги бута, а не който ги води. По-лесно е да водите хората, както по-лесно е и да издърпате верига изсечени трупи. Не можете да бутате верига трупи и не можете да бутате войските. Войските ви ще се връщат обратно при вас за инструкции - и то от страх. Лидерът трябва да бъде начело на хората си. Вие трябва да знаете какво става през цялото време. Човек не може да започне да плува, ако не е във водата! Не може да започнете да се пързаляте, ако не сте на леда. Никой досега не е успял да се научи да се пързаля върху картата на стената. Вземете картата със себе си и отидете най-отпред!}}
 
 
{{цитат|Неоспорим факт е, че малцина командири - и нито един политик - разбират индивидуалността на отделните части и необходимостта да се държи сметка за човешките емоции. Като говоря за това си спомням как веднъж (генерал Уилард С.) Пол ми каза съвсем честно, че най-великият момент в живота му е бил в битката при Булге, когато аз съм сложил ръка на рамото му и съм казал: "Как е моят малък сражаващ се кучи син днес?" Той каза, че тези думи били вдъхновили не само него, но и всички останали в дивизията и напълно вероятно е това да е било наистина така.}}
 
 
{{цитат|Студеният блясък в очите на атакуващия, а не върхът на щика му пресичат фронта. Решителността на танкиста да се приближи до врага, а не маханичното състояние на танка превзема окопа. Разрушителният екстаз от конфликта у пилота, а не оръдието му оставя врага в пламтящи развалини. Въпреки това, тонове книги са посветени на въоръжените сили, а само страници на вдъхновението.}}
 
 
{{цитат|Аз съм най-острият проклет остен в цялата Американска армия!}}
 
 
Line 144 ⟶ 208:
 
 
{{цитат|Всеки човек трябва да иска да даде живота си за изпълнение на мисията, но не и да изгуби живота си без преди това да е накарал врага да изгуби няколко от своите хора. Никога не загивайте сами! Вземете и няколко от враговете си със себе си! }}
{{цитат|Моралната [[смелост]] е най-ценната и обикновено най-отсъстващата характеристика у хората.|||Moral courage is the most valuable and usually the most absent characteristic in men.}}
 
 
{{цитат|На война всеки е заменим. Включително и аз! Всеки, който си помисли, че е незаменим, не става за нищо. Бих сменил този офицер веднага. … Всеки, който започне да си мисли, че е незаменим, ще започне да стои настрана от сраженията и фронта. Ще започне да прекарва повече време в тилните ешелони и да си мисли, че е твърде важен, за да рискува да бъде там, където свистят куршуми и загиват хора. Този човек е двоен страхливец. Той се страхува и от себе си и от врага. На война всеки един е заменим.}}
 
 
{{цитат|Можем да очакваме, че някои от нас ще бъдат убити. Но ние не искаме загубата и на един от нас да ни принуди да спрем да унищожаваме врага. Винаги имайте човек, обучен и готов да поеме работата ви вместо вас, в случай че вие бъдете убити. Проверката за вашите (лидерски - бел.цит.) способности е: дали е възможно да бъдете убити и въпреки това нищо да не бъде изгубено!}}
 
 
{{цитат|[[Морал]]ната смелост е най-ценната и обикновено най-отсъстващото качество у хората.|||Moral courage is the most valuable and usually the most absent characteristic in men.}}
 
 
{{цитат|Смелостта е мъдрост. Тя е най-възвишената част от войната.}}
 
 
{{цитат|Куражът е страх, удържан минута повече.|||Courage is fear holding on a minute longer.}}
 
 
{{цитат|Куражът, най-общо казано, е навик и самоувереност.}}
 
 
{{цитат|Ако вземем общоприетата дефиниция за храброст като качество, което не познава страха, аз никога не съм виждал храбър човек. Всички хора се страхуват. И колкото са по-интелигентни, толкова повече се страхуват.|||If we take the generally accepted definition of bravery as a quality which knows no fear, I have never seen a brave man. All men are frightened. The more intelligent they are, the more they are frightened.}}
 
 
{{цитат|Всеки човек се страхува. Колкото е по-интелигентен, толкова повече се страхува. Смел човек е този, който полага всички усилия, въпреки страха да продължи напред. Дисциплината, гордостта, самоуважението, самоувереността и любовта към славата са качества, които могат да направят един човек смел, дори когато се страхува.}}
 
 
Line 157 ⟶ 239:
 
{{цитат|Има време, когато трябва да вземете съвет от страховете си, има време, когато не трябва да слушате нито един страх.|||There is a time to take counsel of your fears, and there is a time to never listen to any fear.}}
 
 
{{цитат|Никога не се доверявам на страховете си.|||}}
 
 
{{цитат|Не се поддавайте на страха си.}}
 
 
Line 172 ⟶ 260:
 
{{цитат|С постоянство, учение и нескончаемо [[желание]] всеки човек може да стане велик.|||By perseverance, study, and eternal desire, any man can become great.}}
 
 
{{цитат|Великите неща, които прави човек, изглеждат велики едва след като вече са направени. В процеса на извършването им те са нормални решения и се вършат без да се подозира, че са велики.}}
 
 
Line 180 ⟶ 271:
 
 
{{цитат|Ние трябва да си създадем комплекс за превъзходство. Винаги атакувайте. Никога не се предавайте.|||}}
{{цитат|Никога не се доверявам на страховете си.|||}}
 
 
{{цитат|Искам моите хора да стигнат където трябва първи и да бъдат най-добрите. Но те няма да го направят, ако просто ги помоля любезно.|||}}
{{цитат|Вярвам, че голяма част от моя успех и голяма част от моята непопулярност, се дължат на факта, че се противопоставям на всяка заповед да се отделят войските ми от мен и в повечето случаи успявам да ги задържа или заменя с други.|||}}
 
 
{{цитат|Ние трябва да ситренираме създадемвойниците комплексси, за превъзходство. Винаги атакувайте. Никога не седа предавайте[[победа|побеждават]].|||}}
 
 
{{цитат|Ще се движим и то бързо.|||}}
{{цитат|Искам моите хора да стигнат където трябва първи и да бъдат най-добрите. Но те няма да го направят, ако просто ги помоля любезно.|||}}
 
 
{{цитат|Реагирайте бързо … Развийте максималната си сила веднага, преди врагът да е развил своята.}}
{{цитат|Не искам да чувам думите: "Ние защитаваме позициите си." Ние нищо не защитаваме! Нека противниците правят това. Ние непрекъснато напредваме и не искам да хващаме нищо друго освен врага. Ще го хванем за носа и ще го сритаме отзад; ще го побъркваме през цялото време и ще преминем през него без никакви [[проблем]]и. … Нашето мото е: "L'audace, l'audace, toujours l'audace!" Запомнете това, господа.||"Смелост, смелост и винаги смелост!" — [[Фридрих II Велики]]|}}
::— из писмена инструкция
 
 
{{цитат|По дяволите, да загубим три дена за прегрупиране?! Ще се прегрупирваме в движение!}}
{{цитат|Ние трябва да тренираме войниците си, за да [[победа|побеждават]].|||}}
 
 
{{цитат|Поддържам твърдението, че е по-добре да се атакува с малка военна сила внезапно и изненадващо, отколкото да се чака и да се пропусне изненадата.}}
{{цитат|Ще се движим и то бързо.|||}}
::— за бързите си действия в битката при Булге
 
 
Line 204 ⟶ 297:
 
 
{{цитат|Никога няма да позволя на врага да определя мястото на битката.}}
{{цитат|Няма да копаем окопи и да чакаме врага да дойде и да стреля по нас. Ние първи ще започнем да стреляме срещу неприятеля.|||}}
 
 
{{цитат|Никога не атакувайте там, където врагът очаква да дойдете. … По-добре е да минете през труден терен, където не ви очакват, отколкото през добър терен, където ви чакат.}}
 
 
{{цитат|Когато врагът ви се колебае, насочете вниманието си към уязвимото му място. Той може да има подкрепление, което ще спре преследването ви, но няма да може да спечели битката. Жестокото преследване ще доведе до края на шоуто. Предпазливостта води до нова битка.}}
 
 
{{цитат|Когато вече сме стигнали врага, ние трябва да бъдем точно зад него. Трябва да се движим по-бързо, отколкото се движи той. Не ни трябва храна, когато печелим. Ще изядем врага!}}
{{цитат|Продължавайте да вървите напред! Освен това фактът, че вие стреляте, увеличава вашата самоувереност, защото чувствате, че правите нещо, а не стоите и не чакате просто да бъдете застреляни.|||}}
 
 
{{цитат|Трябва да избирате враговете си също толкова внимателно, колкото и приятелите си.}}
{{цитат|Свистенето на куршумите, звукът на рикошетите, прахът и счупените клони по дърветата имат такъв ефект върху неприятеля, че огънят от неговите оръжия започва да му изглежда незначителен.|||}}
 
 
Line 216 ⟶ 315:
 
 
{{цитат|За да стане един командир добър, му трябва точната комбинация от здрав [[разум]] и безумие.|||}}
 
 
Line 235 ⟶ 334:
 
{{цитат|Всеки, който си избира пионки, … не е лидер. Изберете (в екипа си) човек, който може да свърши работата!|||}}
 
 
{{цитат|Всъщност генералът трябва да командва един ешелон (ниво) надолу и да знае позицията на частите две нива надолу. По мое наблюдение всеки главен офицер, който нарушава това правило, … губи ефективността си.|||}}
 
 
{{цитат|Във флота има правило, че новият капитан не може да прави никакви промени в курса, преди да е изминал поне половин час от встъпването му на вахта. Това правило е много подходящо за командири и щабни офицери, които поемат командването по време на война. Те би трябвало да изчакат поне една седмица, преди да направят някакви радикални промени, освен ако не са поставени там да оправят ситуация, която вече е тръгнала в лоша посока.|||}}
 
 
Line 247 ⟶ 340:
 
{{цитат|Избирайте лидерите по делата им, а не според отношението си.|||}}
 
 
{{цитат|Има повече изморени командири на дивизии, отколкото изморени дивизии. Изморените офицери винаги са песимисти. Помнете това, когато оценявате докладите им. ... Всички доклади, които се изпращат от дадена военна част след мръкване – тоест когато информацията е събрана в края на деня (когато умората е най-голяма) – трябва да бъдат приемани със скептицизъм от следващата по-главна военна част. Докладите на ранените (военнослужещи) винаги са преувеличени и надценяват врага.|||}}
 
 
{{цитат|Искам всеки член на моя щаб да "хващат фронта" (да посещават фронтовата линия) поне веднъж дневно. Никога няма да знаете какво става, докато не чуете свистенето на куршумите. Вие трябва да ръководите хората. По-лесно е да ги дърпате, отколкото да ги бутате. Освен това присъствието на по-висши офицери на фронта е голям стимул за по-младшите офицери.|||}}
 
 
{{цитат|Колкото по-висш е офицерът, толкова повече време има. Затова висшият офицер трябва да отива на посещения при подчинените си, а не да ги вика те да идват при него. … Но когато трябва да се съберат няколко командири, за да се формулира координиран план, … подчинените трябва да дойдат в главния щаб.|||}}
 
 
Line 261 ⟶ 345:
 
 
{{цитат|Най-добрият генерал е този, който прави най-малко грешки – тоест този, който нито пренебрегва дадена възможност, нито предлага такава.||перефраза по Наполеон Бонапарт в записките на Патън|}}
{{цитат|Мога да позная един командир по начина, по който говори. Той не трябва да ругае толкова много, колкото мен, а да говори така, че никой и да не помисли да откаже да изпълни заповедите му.|||}}
 
 
{{цитат|Добрият командир никога не из-разява мнение! Командирът знае! Никой не се интересува от мнението ви. Никога не казвайте думи като "по мое мнение", "според мен", "аз мисля", "предполагам, че" и никога не казвайте "не мисля, че"! Всеки, който ви слуша, трябва да знае точно какво искате. Може и да греши-те, но никога не се колебайте, когато говорите! Всяко съмнение или страх в гласа ви ще бъде усетено от войската. И още нещо. Никога не командвайте седнали, освен ако не сте на кон или върху танк!|||}}
 
 
{{цитат|Най-добрият генерал е този, който прави най-малко грешки – тоест този, който нито пренебрегва дадена възможност, нито предлага такава.|| перефраза по Наполеон Бонапарт в записките на Патън|}}
 
 
{{цитат|Отговорностите на един офицер са доста сходни с тези на един полицай или пожарникар. Колкото по-добре изпълнява всекидневните си задачи, толкова по-рядко ще му се налага да предприема директни действия.|||}}
 
 
Line 301 ⟶ 376:
 
{{цитат|Всяка (военна) операция, сведена до началната си характеристика, се състои в движение само напред, докато не се сблъскате с врага.|||}}
 
 
{{цитат|Когато се движите, неприятелят не може да ви уцели. Когато копаете окоп, вие копаете края си.|||}}
 
 
{{цитат|Никога не вземайте нищо средно (като данни). Ако ще правим предположения, то винаги трябва да предположим най-лошото време.|||}}
 
 
{{цитат|Никога не спирайте на близката страна на река или планинска верига. Подсигурете си предмостово укрепление и в двата случая, защото дори ако не възнамерявате да използвате прохода или да владете моста и от другата страна, това ограничава възможностите на неприятеля.|||}}
 
 
Line 315 ⟶ 381:
 
 
{{цитат|Не искайте съвет от страхове си.|||}}
{{цитат|Трябва да знаем точно от какво имаме нужда всеки ден. Ако се опитаме да вземем в сражение повече гориво, резервни части или нещо, което не ни е необходимо, ще изгубим войната толкова бързо, колкото ако накараме един войник да носи на гърба си един килограм повече, отколкото трябва. Ние трябва да знаем всичко с голяма точност, защото трябва да вървим много бързо.|||}}
 
 
{{цитат|Човек, който не може да посрещне страха, винаги ще бяга от него.|||}}
{{цитат|Не искайте съвет от страхове си.|||}}
 
 
Line 324 ⟶ 390:
 
 
{{цитат|Великите неща, които прави човек, изглеждат велики едва след като вече са направени. В процеса на извършването им те са нормални решения и се вършат без да се подозира, че са велики.}}
{{цитат|Човек, който не може да посрещне страха, винаги ще бяга от него.|||}}
<br>
 
===Из негови речи и обръщения===
<br>