Валентин Домил: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
VanHelsing (беседа | приноси)
VanHelsing (беседа | приноси)
Ред 610:
{{цитат|Този, който обича жените с очи, не се нуждае от виагра.|||Тот, кто любит женщин глазами, не нуждается в виагре.}}
{{цитат|Този, който плува по течението, не мисли за изворите.|||Тот, кто плывёт по течению, не думает об истоках.}}
{{цитат|Този, който преобръща миналото, може да преобърне и настоящето[[настояще]]то.|||Тот, кто ворошит прошлое, может разворошить настоящее.}}
{{цитат|Той беше целият в дългове... съпружески.|||Он был весь в долгах… супружеских.}}
{{цитат|Той имаше най-силния вътрешен глас... в психоболницата.|||У него был самый сильный внутренний голос…в психбольнице.}}
Ред 623:
{{цитат|Търсенето на врага - като разновидност на руския национален лов.|||Поиски врага – как разновидность русской национальной охоты.}}
{{цитат|Тя беше робиня на любовта, а той - роб на стомаха.|||Она была рабой любви; а он – рабом желудка.}}
 
== У ==
{{цитат|У слабите слоеве от обществото винаги ще се намерят сили за социална революция.|||У слабых слоев общества всегда найдутся силы на социальную революцию.}}