Станислав Йежи Лец: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
VanHelsing (беседа | приноси)
VanHelsing (беседа | приноси)
Ред 584:
* ''Изходът е най-често там, където е входът. (321)''
 
* ''И гласът на съвестта[[съвест]]та претърпява мутация. (324)''
 
* ''Няма ли народът думата, се усеща даже когато се пеят химни. (326)''
 
* ''О, [[самота]], колко си пренаселена! (327)''
 
* ''Най-много форми притежава абстракцията. (328)''
Ред 598:
* ''Ветровете сменят пътепоказателите. (337)''
 
* ''Не всеки може да танцува в такт с музиката[[музика]]та на бъдещето[[бъдеще]]то. (338)''
 
* ''Имаше самочувствието[[самочувствие]]то на привидение, което все още не се е привидяло никому. (340)''
 
* ''В столицата и кучето лае по-централно. (341)''
Ред 616:
* ''Трябва ти много търпение, за да се научиш на търпение. (361)''
 
* ''Конфитюр може да се приготви и от [[мечти]]. Трябва само да се добавят плодове и захар. (364)''
 
* ''Големите фигури са най-често от камък. (367)''
Ред 646:
* ''Духайте в собствените си платна. (400)''
 
* ''И празен, запечатаният плик сдържа [[тайна]]. (403)''
 
* ''Да си опрял ножа в гърлото на противника - какъв опасен за тебе момент! (404)''
 
* ''Когато няма вятър, и ветропоказателят е с [[характер]]. (408)''
 
* ''Не наторявайте умствената пустош. (413)''
Ред 660:
* ''Не от всяко яйце се излюпва Колумб. (420)''
 
* ''Почне ли човек да се съмнява в себе си, винаги ще изтърси такава [[глупост]], че ще й се възхити. (421)''
 
* ''Поговорките си противоречат. В това именно се състои народната мъдрост. (423)''
Ред 673:
:<small>Бел.прев.: към библейското "Ex oriente lux" — "Светлината идва от изток" Лец е добавил: "ex occidente luxux" — "луксът - от Запад"</small>
 
* ''Викнат ли: "Да живее прогресът[[прогрес]]ът!", винаги питайте: "Прогресът на какво?" (430)''
 
* ''Странно, колко е трудно да предизвикаш ехо в празната глава! (431)''
 
* ''[[Престъпление|Престъпленията]] не се облагат с данък. (433)''
 
* ''За по-евтиното хорицата охотно плащат скъпо. (434)''
 
* ''От [[скромност]] се смяташе за графоман, а беше доносник. (441)''
 
* ''Дали вярвам в Бога? Един Господ знае. (442)''
Ред 689:
* ''Мозъкът ми беше твърде изморен, за да сътвори някаква фалшива мисъл. (445)''
 
* ''Хората, които нямат нищо общо с изкуството[[изкуство]]то, не трябва да имат нищо общо с него. Елементарно? (447)''
 
* ''Винаги трябва да бъдеш това, което си. Конят и без кавалерист си е винаги кон. Кавалеристът без кон си е просто човек. (449)''
Ред 695:
* ''На всеки връх си над пропаст. (450)''
 
* ''Боже, какво мъчение! Наоколо гъмжи от голи [[жени]], облечени чак до шията. (451)''
 
* ''Може да си виртуоз на фалшивото изпълнение. (453)''
Ред 714:
* ''Не питай Бога за пътя към небето, защото ще ти посочи най-трудния. (468)''
 
* ''Понякога и душата[[душа]]та трябва да спазва диета. (469)''
 
* ''Все трябва да започваме от края! (470)''
Ред 728:
* ''[[Живот]]ът не отива всекиму. (481)''
 
* ''Можеш да осъдиш някого на [[забрава|забвение]], но ще трябва да изпълниш присъдата над тези, които го помнят. (483)''
 
* ''Ако на глава от населението се пада по половин глава, това е голямо постижение. (484)''
Ред 746:
* ''Всичко е илюзия. Включително това съждение. (497)''
 
* ''Когато скачаш от [[радост]], внимавай някой да не ти измъкне земята изпод краката. (498)''
 
* ''Страната ни разполага с богати залежи от неоползотворена енергия - самонадеяността на четвъртинтелигентите. (504)''
Ред 756:
* ''[[Смях|Смейте]] се до просълзяване! Важи и за [[оптимист]]и, и за песимисти. (510)''
 
* ''Понякога художествената [[честност]] е онази, която пречи на художника да се роди. (512)''
 
* ''Свидетели сме на интересно явление: мънкането като средство за разбирателство между хората. (513)''
Ред 768:
* ''Ужасно е, когато един господар притежава много роби. Мисля обаче, че не е много по-добре и когато един роб притежава много господари. (523)''
 
* ''Мнозина от онези, които са изпреварили времето[[време]]то си, са били принудени да го дочакат в не особено уютни помещения. (524)''
 
* ''Внимавай да не направиш по невнимание нещо епохално. Даваш ли си сметка колко хора ще трябва да пожертват целия си живот, за да го унищожат? (526)''
Ред 784:
* ''Има ли право людоедът да говори от името на тези, които е изял. (548)''
 
* ''Законите на физиката са обичайното право на природата[[природа]]та. (550)''
 
* ''Най-слабото звено във веригата е най-силно. То я прекъсва. (553)''
Ред 804:
* ''Хем облякъл власеницата, хем недоволства от кройката й. (569)''
 
* ''Мигът, в който осъзнаваш бездарието си, е озарен от гениалността[[гениалност]]та. (570)''
 
* ''Не будете асоциациите си, ако не можете отново да ги приспите. (574)''
Ред 842:
* ''Как да разпознаят свободата онези, които не са я виждали? Току-виж заподозрели в нейно лице поредната маска на тирана. (614)''
 
* ''Да вървиш цял животоживот неотклонно към целта е възможно само тогава, когато тя постоянно се отдалечава. (616)''
 
* ''Видях летящи клетки - в тях имаше орли. (617)''
Ред 852:
* ''По пътя на най-слабото съпротивление отказват и най-здравите спирачки. (267)''
 
* ''Актьорът[[Актьор]]ът е длъжен да каже нещо, дори и ролята му да е без думи. (632)''
 
* ''От пречупения гръбнак израства душевна гърбица. (639)''
 
* ''И механизмът на диктатурата[[диктатура]]та не е перпетуум мобиле. (643)''
 
* ''От една система няма да се измъкнем скоро - от слънчевата. (645)''
 
* ''Всеки зрител влиза в театъра[[театър]]а със собствената си акустика. (647)''
 
* ''Panem et circenses? Тогава хлябът трябва да става все по-бял, а зрелищата все по-кървави. (650)''