Ан Ландърс: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
VanHelsing (беседа | приноси)
мРедакция без резюме
VanHelsing (беседа | приноси)
мРедакция без резюме
Ред 21:
{{цитат|[[Жени]]те, които са се посветили на каузи като пренаселеността или неравностойното положение, много по-малко се интересуват от модата отколкото онези, които обядват в La Grenouille и Le Cirque.|||Women who are devoted to causes, such as overpopulation and the underprivileged [sic], are much less interested in fashion than, let's say, those who lunch at La Grenouille and Le Cirque.}}
{{цитат|Забелязвал ли си някога, че всеки, който пие по-бавно от тебе е идиот, а всеки, който пие по-бързо от тебе, маниак?|||Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?}}
{{цитат|Зрелост е способността[[способност]]та да си вършиш работата независимо дали те наблюдават или не, да носиш пари, без да ги харчиш и да понасяш несправедливост, без да търсиш (непременно) възмездие.|||Maturity is the ability to do a job whether or not you are supervised, to carry money without spending it and to bear an injustice without wanting to get even.}}
{{цитат|[[Личност|Зрелостта]] е способността да не зарязваш [[работа]]та, докато приключи; способността да понесеш несправедливост, без да получиш възмездие; способността да носиш у себе си [[пари]], без да ги харчиш и да вършиш задълженията си, без да те наглеждат.|||Maturity: Be able to stick with a job until it is finished. Be able to bear an injustice without having to get even. Be able to carry money without spending it. Do your duty without being supervised.}}
{{цитат|Има само три типа хора: тези, които правят нещата да се случват, тези, които наблюдават какво се случва, и тези, които казват: "А какво се е случило?"|||Тhere are really only three types of people: those who make things happen, those who watch things happen, and those who say, What happened?}}