Жозе Мануел Барозо: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м премести „Жозе Мануел Барозу“ като „Жозе Мануел Барозо“ |
VanHelsing (беседа | приноси) Редакция без резюме |
||
Ред 6:
}}
'''Жозе Мануел Дурао Барозо''' (''[[w:pt:Durão Barroso|José Manuel Durão Barroso]]'', р. [[w:1956|1956]]) е европейски политик, бивш министър-председател на Португалия (6 април 2002 – 29 юни 2004) и председател на Европейската комисия от 23 ноември 2004.
{{Цитат|Ние не сме "Съединени европейски щати" — ние сме уникални в историята на човечеството! Понякога ми харесва да съпоставям ЕС като творение с организацията на империи. Ние имаме измерението на империя, но съществува една разлика. Империите са били създавани със сила, с център налагащ диктат. А това, което ние имаме е първата не-имперска империя. Пред нас са 27 държави, напълно решени да рaботят заедно и да обединят своя суверенитет (или "да вложат своя суверенитет в общ фонд" - глаголът "to pool" няма точен превод на български - бел. прев.). Смятам, че това е отлична конструкция и би трябвало да се гордеем с нея. (10 юли 2007 г.) ||| We are not the United States of Europe — we are unique in the history of mankind! Sometimes I like to compare the EU as a creation to the organisation of empires. We have the dimension of empire but there is a difference. Empires were made with force with a centre imposing diktat. Now what we have is the first non-imperial empire. We have 27 countries that fully decided to work together and to pool their sovereignty. I believe it is a great construction and we should be proud of it.}}<ref name="Call for vote on Europe empire">[http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article2056576.ece Call for vote on Europe empire, ''The Times''</ref>▼
▲{{Цитат|Ние не сме "Съединени европейски щати" — ние сме уникални в историята на човечеството! Понякога ми харесва да съпоставям ЕС като творение с организацията на империи. Ние имаме измерението на империя, но съществува една разлика. Империите са били създавани със сила, с център, налагащ диктат. А това, което ние имаме е първата не-имперска империя. Пред нас са 27 държави, напълно решени да рaботят заедно и да обединят своя суверенитет (или "да вложат своя суверенитет в общ фонд" - глаголът "to pool" няма точен превод на български - бел. прев.). Смятам, че това е отлична конструкция и би трябвало да се гордеем с нея.
{{Цитат|В Европа, и за мен, и за Комисията, не съществуват държави-членки от първа или втора класа. Всички имат еднакво достойство, всички заслужават еднакво отношение. Но същевременно трябва да ви кажа, че ние няма да позволим никому да играе политически игри със средства на ЕС."<br>(Откъс от заявлението след срещата със Сергей Станишев в Брюксел, 19 декември 2008 г.) ||| There are in Europe, for me and for the Commission no first and second class member states. All have the same dignity, all deserve the same treatment. But at the same time, I have to tell you that we will not allow people to play politics with EU funds.}}<ref name="Press Speaking points">[http://ec.europa.eu/commission_barroso/president/pdf/press_20081218_en.pdf Press Speaking points, официален сайт на Европейската комисия</ref>▼
▲{{Цитат|В Европа, и за мен, и за Комисията, не съществуват държави-членки от първа или втора класа. Всички имат еднакво
* ''Срещите ми с [[литература]]та, [[театър]]а, [[музика]]та и [[изкуство]]то като цяло не само ми дават сили и ме докосват емоционално отново и отново, но в огромна степен са допринесли за формирането на житейската ми философия и виждането ми за Европа. По мое виждане културата е сърцето на Европа. …Европа наистина е нещо повече: повече от икономически проект, повече от инертна съвкупност от факти, всъщност, повече и от отделните й съставни части. Това поражда уникалността на Европейския проект – обединени в различията си, ние вървим към срещата на различните езици, народности и религии, които са белязали общата ни история, и до днес продължават да подхранват творческия пламък на Европа.''<ref name="barroso1">[http://dstatulov.blog.bg/izkustvo/2010/10/15/rech-na-joze-manuel-barozu.620720 Реч на Жозе Мануел Барозу при откриване на кампанията "Ние сме нещо повече", 07.10.2010]</ref>
* ''Вярвам, че на хората на изкуството и на творците е отредена важна роля: да държат пред нас огледалото, в което да видим себе си. Понякога творческият импулс отключва разрушителни енергии, но от тези разрушителни енергии се раждат съзидателността и новаторското мислене, предвидливо подканящо ни да се подготвим за бъдещето.''<ref name="barroso1"/>
* ''В изпълнени с предизвикателства [[време]]на като днешните [[критика|критичното]] [[мислене]] на творците е по-важно от всякога.''<ref name="barroso1"/>
* ''Трябва да осигурим на [[култура]]та уютно пространство, където тя да отключи творческите ни импулси. При добри условия за това, последиците са не само икономически: културата ни помага да осмислим бързопроменящия се свят, да опознаем в дълбочина себе си и околните. С помощта на културата можем да изградим общества, където всеки да осъществи изцяло възможностите си и да сподели виждането за Европа на общите ценности, която е толкова скъпа на сърцето ми.''<ref name="barroso1"/>
== Източници ==
| |||