Пьотр Вяземски: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
VanHelsing (беседа | приноси)
Редакция без резюме
VanHelsing (беседа | приноси)
Редакция без резюме
Ред 5:
}}
 
'''Княз Пьотр Андре́евич Вязе́мски''' (рус. [[w:ru:Вяземский, Пётр Андреевич|Пётр Андреевич Вяземский]], 1792-1876]]) е руски поет (романтик и лирик) и литературен критик, участник във войната срещу Наполеон, близък приятел на [[Александър Пушкин]], член на Руската академия, баща на литературния историк и археограф Павел Вяземски, зет на историка [[Николай Карамзин]]. Наследник на древен княжески род през първата половина от живота си той е бил изявен либерал и симпатизант на декабристите, но през втората става отявлен консерватор, заема различни административни длъжности в държавното управление и дори оглавява за известно време Главното управление на цензурата в Руската империя.
 
 
Ред 32:
{{цитат|Цялата държавна процедура у нас се заключава в два метода: ръкополагане и ръконалагане.|||Вся государственная процедура заключается у нас в двух приемах: в рукоположении и в рукоприкладстве.}}
 
* ''{{цитат|Струва ми се, че Полетика е казал: "В Русия има спасение от лошите мерки, които правителството предприема: лошото им изпълнение."''|||Многие признают за патриотизм безусловную похвалу всему, что свое. Тюрго назвал это лакейским патриотизмом. У нас можно бы его назвать квасным патриотизмом.}}
 
* ''{{цитат|Мнозина признават за [[патриотизъм]] безусловната възхвала на всичко свое. Тюрго наричал това "лакейски патриотизъм". Ние бихме могли да го наречем "патриотизъм на кваса".|||Многие признают за патриотизм безусловную похвалу всему, что свое. Тюрго назвал это лакейским патриотизмом. У нас можно бы его назвать квасным патриотизмом.}}
 
* ''Англичаните казват: "[[Време]]то е пари". Руснаците казват: "Животът е копейка".''
 
{{цитат|Всички сме изгнаници - дори в родината.|||Мы все изгнанники и на родине.}}
 
* ''{{цитат|Англичаните казват: "[[Време]]то е пари". Руснаците казват: "Животът е копейка".''|||Англичане говорят: время деньги. Русские говорили: жизнь копейка.}}