Разлика между версии на „Граучо Маркс“

преведох малко
(+1)
(преведох малко)
== С източник ==
* "Парите са нещо много полезно. Те ти позволяват да не правиш това, което не обичаш, а аз не обичам да правя почти нищо."
 
* "Не се чувствам много добре - трябва ми спешно лекар! Обадете се в най-близкия клуб по голф."
* „Нямам снимка, но можете да видите отпечатъците от стъпките ми. Те са там горе в чорапите ми.“
** "I don't have a photograph, but you can have my footprints. They're upstairs in my socks."
*** ''A Night at the Opera.'' (1935)
* „Ти си смелчага. Отиди да пробиеш отбраната на противника. И помни, че докато ти си там и рискуваш живота и крайниците си, изложен на изстрели и гранати, ние ще сме тук и ще си мислим какъв ахмак си.“
** "You're a brave man. Go and break through the lines. And remember, while you're out there risking your life and limb through shot and shell, we'll be in here thinking what a sucker you are."
*** ''Патешка супа'' (''Duck Soup''): към войник (Харпо в ролята на Пинки), който ще влиза в битка (1933)
* „Господа, Чиколини може да изглежда като идиот и може да говори като идиот, но не позволявайте на това да ви заблуди. Той наистина ''е'' идиот.“
** "Gentlemen, Chicolini here may look like an idiot, and talk like an idiot, but don't let that fool you. He really is an idiot."
*** ''Патешка супа'' (''Duck Soup'') по време на процеса. (1933)
* „Каквото и да е, аз съм против!“
** "Whatever it is, I'm against it!"
*** Главна реплика в първия музикален номер в ''Horse Feathers'' (1932)
 
== Без източник ==
 
* „Акълът ти е на едно четиригодишно дете и се обзалагам, че то се радва, че се е отървало от него.“
* „Едно петгодишно дете би разбрало това. Доведете ми петгодишно дете!“
* „Зад всеки успял мъж стои жена, а зад нея — съпругата му.“
* „Защо бях с нея ли? Напомня ми за теб. Всъщност, тя ми напомня за теб повече, отколкото ти!“
* „Защо трябва да се тревожа за идните поколения? Че какво са ми направили те на мен?“
* „Изпратете букет цветя на мис Ъпджон и напишете „Обичам те“ на гърба на сметката.“
* „Когато черна котка мине пред пътя ти, това означава, че животното отива някъде.“
* "Не„Не се чувствам много добре - трябва ми спешно лекар! Обадете се в най-близкия клуб по голф."
* „Оженете ме и повече няма да погледна друг кон!“
* "Парите„Парите са нещо много полезно. Те ти позволяват да не правиш това, което не обичаш, а аз не обичам да правя почти нищо."
* „[[Политика]] се нарича изкуството да търсиш проблеми, да ги намираш навсякъде, да им поставяш грешна диагноза и да приложиш погрешни лекарства.“
* „Рум сървис? Изпратете по-голяма стая!“
* „Сам извървях пътя от нулата до състоянието на крайна бедност.“
* „Смятам, че телевизията е доста възпитателна. Винаги, когато някой включи телевизора, аз отивам в друга стая и чета книга.“
* „Старостта не е много интересна тема. Всеки може да остарее. Само трябва да живееш достатъчно дълго.“
* „Това са моите принципи. Ако не ти харесват, имам други.“
* „Трябва да си призная, че съм роден в много ранна възраст.“
 
[[Категория:Хора|Маркс, Граучо]]
 
[[ca:Groucho Marx]]
[[en:Groucho Marx]]
53

редакции