Даяна Спенсър, лейди (принцеса на Уелс): Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
VanHelsing (беседа | приноси)
Нови сентенции
VanHelsing (беседа | приноси)
Нови сентенции
Ред 8:
'''Лейди Даяна Спенсър''' (англ. [[w:en:Diana, Princess of Wales|Diana Frances Mountbatten-Windsor]], 1961-1997 е английска принцеса на Уелс, съпруга на принц Чарлз, принца на Уелс, в продължение на петнадесет години и майка на наследниците на британския трон принцовете Уилям и Хари.
 
===От нея===
 
{{цитат|Аз обичам да съм свободен дух. Някои не харесват това, но то е начинът, по който мога да бъда себе си.|||I like to be a free spirit. Some don't like that, but that's the way I am.}}
Line 24 ⟶ 25:
 
{{цитат|Прегръдките имат огромна полза - особено за децата.|||Hugs can do great amounts of good - especially for children.}}
 
{{цитат|Наистина е важно да показваш любов.|||It’s important to show lovе.}}
 
{{цитат|Трябва да имам място, където да намирам покой за ума си.|||I've got to have a place where I can find peace of mind.}}
 
{{цитат|Казват, че е по-добре да си беден и щастлив, отколкото богат и злочест. А какво ще кажете за нещо компромисно - като среднобогат и просто без настроение?|||They say it is better to be poor and happy than rich and miserable, but how about a compromise like moderately rich and just moody?}}
Line 58 ⟶ 63:
 
{{цитат|Ако на мъжете им се налагаше да раждат, никой от тях нямаше да има повече от едно дете.||по време на втората бременност|If men had to have babies, they would only ever have one each.}}
 
{{цитат|Чарли Чаплин започва да създава деца на 60 - след като е решил, че тогава вече иска да има деца. Аз все още чувствам същото, което винаги съм чувствала. По-добре сега, защото съм по-щастлива.|||Charlie Chaplin started having kids at 60-just decided he wanted to have kids then. I still feel the same as I've always felt. Better now, because I'm happier.}}
 
{{цитат|Родителите учат малките си деца да не говорят с непознати, а аз уча моите да го правят.}}
Line 88 ⟶ 95:
 
{{цитат|Бих искала да бъда кралица в сърцата на хората, но не се виждам като кралица на тази страна.|||I'd like to be a queen in people's hearts but I don't see myself being queen of this country.}}
 
===За нея===
 
{{цитат|Джаки Кенеди-Онасис се отнасяше към принцеса Даяна като към "красива, елегантна, очарователна, много стилна и чудесна майка."|Christopher Anderson. “Jackie After Jack”||Jackie Kennedy-Onassis referred to Princess Diana as to “beautiful, elegant, charming, very stylish and wonderful mother.”}}
 
{{цитат|Тя беше естествено красива жена отвън и отвътре и лейди с огромна топлота, скромност и съчувствие.|Jimmy Choo, Designer||She was a naturally beautiful woman inside and out and a lady of great warmth, humility and compassion.}}
 
{{цитат|Тя беше принцеса. Имаше стил. Вършеше всичко с изящество и чар.|David Thomas, the Crown Jeweller||She was a princess. She had a style. She did everything with grace and charm.}}
 
{{цитат|Тя беше много очарователна като персона, не само защото беше принцеса. Тя имаше това привлекателно качество. Имаше съчувствие... Беше жена, която показваше сърцето си. Показа болката от развода; ревността от друга жена, намирайки се в сянка - тя беше човек. Отнасяше се възхитително към своите деца. Те винаги идваха първи.|David Sassoon, Designer||She was very charismatic as a person, not just because she was a princess. She had this caring quality. She had compassion… She was a woman who showed her heart. She showed the pain of divorce; the jealousy of another woman being in the background – she was human. She was divine with her children. They always came first.}}