Бъкминстър Фулър: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
мРедакция без резюме |
мРедакция без резюме |
||
Ред 3:
{{цитат|Никога не променяш нещата като се бориш със съществуващата реалност. За да промениш нещо, създай нов модел, който прави стария вече негоден.|||You never change things by fighting the existing reality. To change something, build a new model that makes the existing model obsolete.}}
{{Цитат|Природата прави големи усилия, за да успеем, но тя не е оставена да зависи от нас. Ние не сме
{{цитат|Когато работя върху един проблем, аз никога не мисля за красотата. Мисля само как да реша проблема. Но когато свърша, ако решението не е красиво, осъзнавам, че то е погрешно.|||When I am working on a problem I never think about beauty. I only think about how to solve the problem. But when I have finished, if the solution is not beautiful, I know it is wrong.}}
{{цитат|Няма нищо в гъсеницата, което да ти говори, че се готви да бъде пеперуда.|||There is nothing in a caterpillar that tells you it's going to be a butterfly.}}
{{цитат|Деветдесет и девет процента от това кои сме ние всъщност е нещо невидимо и недосегаемо.|||Ninety-nine percent of who you are is invisible and untouchable.}}
{{цитат|Да вярваш е нещо далеч по-добро от приемането на доверие. Приемането на доверие е, когато някой друг мисли вместо теб.|||Faith is much better than belief. Belief is when someone else does the thinking.}}
{{цитат|Няма нито един раздел в нито една икономическа книга по света за това как да създаваме повече с по-малко средства. Икономистите традиционно се опитват да увеличат онова, с което разполагаме, но идеята, че може да се премине от жичното към безжичното, от видимото структуриране към структуриране с невидими примеси, не им хрумва изобщо. Това стои извън тяхната гледна точка – отвъд обхвата на тяхното полезрение. Икономистите са специалисти, обучени да гледат едно точно определено нещо.|||There is not a chapter in any book in economics anywhere about doing more with less. Economists traditionally try to maximize what you have, but the idea that you could go from wire to wireless or from visible structuring to invisible alloy structuring did not occur to them at all. It was outside their point of view -- beyond their range of vision. Economists are specialists trained to look only at one particular thing. (Critical Path, 1982)}}
| |||