Густав Херлинг-Груджински: Разлика между версии

* "Големият полски литературен критик [[Карол Ижиковски]] бе известен преди войната с това, че винаги казваше: "Аз съм първият!" Ако някой напишеше или кажеше нещо интересно, Ижиковски веднага възкликваше: "Аз съм първият!" И след като направеха справка, наистина излизаше, че той е първият, който го е казал. През 1991 г. в Познан, в Университета "Адам Мицкевич", благодарейки за почетния докторат, аз констатирах, че съм престанал да бъда емигрантски писател, но съм писател, живеещ в чужбина. Днес вече всички писатели, останали зад граница, повтарят това, но аз, следвайки Ижиковски, напомням, че съм първият, който го е казал! За писател като мен, който е вече на преклонна възраст и по време на 40-годишното си пребиваване в Неапол си е създал работно място с доста голяма библиотека, мисълта да се пренесе за постоянно в Полша и да намери място за тази библиотека и за семейството си - поне за съпругата си (Лидия, втората му съпруга е дъщеря на Бенедето Кроче - Б. пр.), защото децата са вече самостоятелни и работят в Италия - е много труден проблем. Но не става въпрос само за това. През годините, прекарани в Неапол, съм всмукал някои неща от това, което ме заобикаля, и те често стават тема на моите разкази.", Неапол, май 1996