Борис Елцин: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Panzer (беседа | приноси)
Уикипедия
Uroboros (беседа | приноси)
Редакция без резюме
Ред 1:
'''[[w:Борис Николаевич Елцин|Борис Николаевич Елцин]]''' (р. [[w:1931|1931]]) е руски политик.
 
* „Диктатура на Елцин не е имало и няма да има, а други диктатури няма да допусна.“ - "Диктатуры Ельцина не было и не будет, а других диктатур я не допущу."
* „И със сила не бива, и да се отстъпи не бива…Трябва хем да има победа, хем да е без война. Дипломация, разбираш ли.“
 
* „Да не би руския шоколад да е по-лош от вносния? А бирата? За водката не говоря.“ - "Разве российский шоколад хуже импортного? А пиво? О водке я не говорю."
 
* „И със сила не бива, и да се отстъпи не бива…Трябва хем да има победа, хем да е без война. Дипломация, разбираш ли.“ - „И силой нельзя, и отступать нельзя.. Надо, чтобы и победа была, и чтоб без войны. Дипломатия, понимаешь.“
 
* „Ние, разбира се, правим от своя страна всичко, което можем, но не можем всичко. Тоест можем, но съвестта не ни позволява.“ - „Мы, конечно, все что можно со своей стороны делаем, но не все мы можем. То есть мы можем, но совесть не позволяет.“
 
* „Хвърлих монета в Енисей, за късмет. Но да не си помислите, че с това се изчерпва финансовата подкрепа на президента за вашия край!“ - "Я бросил монетку в Енисей, на счастье. Но не думайте, что на этом финансовая поддержка вашего края со стороны президента закончена."
 
{{Уикипедия|Борис Николаевич Елцин}}