Евгений Кашчеев: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м Борислав: Замяна, добавяне или махане на знаци
Atchernev (беседа | приноси)
м 2
Ред 9:
* „Гледаме с оптимизъм през оптическия прицел.“ — „В оптический прицел мы смотрим с оптимизмом!“
* „Където е хубаво, там има и…тъга по родината.“ — „Где хорошо, там и… тоска по родине.“
* "Холивудска усмивка: много зъби и малко сърдечност." - "Голливудская улыбка: много зубов и мало сердца."
* "Да спечелиш с лотариен билет кола е все едно да спечелиш с железопътен билет - влак." - "Выиграть по лотерейному билету автомобиль, всё равно, что выиграть по железнодорожному билету - поезд."