Руски пословици и поговорки: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме
Редакция без резюме
Ред 1:
* Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт. - Умният не минава през планината, а я заобикаля.
* Баба с возу - кобыле легче - Като жената слезе от каруцата, на кобилата и става по-леко.
* Бережёного бог бережёт. - Който сам се плюепази и бог го пази.
* Бодливой корове бог рог не даёт - На бодливата крава бог не дава рога.
* В гостях хорошо, а дома лучше. - Хубаво е на гости, но у дома си е по-хубаво.