Филип, херцог на Единбург

принц Филип, херцог на Единбург
Вижте също
	Статия в Уикипедия
	Материали в Общомедия

Принц Филип, херцог на Единбург (англ. Prince Philip, Duke of Edinburgh, р.1921 г. - 2021) е съпруг-консорт на британската кралица Елизабет II, който обаче неведнъж е ставал обект на недоумение в различни краища на света с откровения си изказ и честите си гафове, предизвикващи различни реакции - от смях до обида.

След като му казват, че ще пее Мадона, 2002 г.: "Ще ни трябват ли тапички за уши?"
After being told that Madonna was singing the Die Another Day theme in 2002: "Are we going to need ear plugs?"

Към момиче морски кадет, 2010 г.: "В стриптийз клуб ли работите?"
To female sea cadet last year: "Do you work in a strip club?"

След като получава наградата за опазване на природата в Тайланд, 1991 г.: "Вашата страна е един от най-известните центрова на търговия със застрашени видове."
After accepting a conservation award in Thailand in 1991: "Your country is one of the most notorious centres of trading in endangered species."

Към Президента на Нигерия, облечен в национална роба, 2003 г.: "Изглеждате сякаш се готвите да спите!"
To President of Nigeria, who was in national dress, 2003: "You look like you’re ready for bed!"

Към един турист в Будапеща, 1993 г.: "Не сте тука от дълго време, все още не сте направили шкембе."
To a tourist in Budapest in 1993: "You can’t have been here long, you haven’t got a pot belly."

Към германския канцлер Хелмут Кол, 1997 г.: "Господин Райхсканцлер" - обръщение, отправяно единствено към Хитлер.
Using Hitler’s title to address German chancellor Helmut Kohl in 1997, he called him: "Reichskanzler."

За новото Британско посолство в Берлин, струващо 18 млн лири, 2000 г.: "Обширно похабено място."
On the new £18million British Embassy in Berlin in 2000: "It’s a vast waste of space."

За Том Джоунс, 1969 г.: "Трудно е да се разбере как е възможно човек да бъде толкова ценен, пеейки такива отвратителни песни."
On Tom Jones, 1969: "It’s difficult to see how it’s possible to become immensely valuable by singing what are the most hideous songs."

По време на изложението на Шотландския селски женски институт, 1961 г.: "Британските жени не могат да готвят."
To the Scottish WI in 1961: "British women can’t cook."

Към състоятелен жител от Каймановите острови, 1994 г.: "Не са ли повечето от вас наследници на пирати?"
To rich man in Cayman Islanders in 1994: "Aren’t most of you descended from pirates?"

Към инструктор по кормуване в Шотландия, 1995 г.: "Как предпазваш местните от алкохола, докато минат изпита?"
To Scottish driving instructor, 1995: "How do you keep the natives off the booze long enough to pass the test?"

В Кения през 1984 г.: "Вие нали сте жена?"
"You ARE a woman, aren’t you?" Kenya, 1984.

За етиопското изкуство, 1965 г.: "Изглежда като нещо, което дъщеря ми би донесла вкъщи от училищните си уроци по изкуство."
On Ethiopian art, 1965: "It looks like the kind of thing my daughter would bring back from school art lessons."

За зимната мода, 1993 г.: "Вие да не сте с панталони от норка?"
To a fashion writer in 1993: "You’re not wearing mink knickers, are you?"

Към старшата сестра в една карибска болница, за това кое създава най-много проблеми, 1966 г.: "Вие имате комари. Аз имам преса."
"You have mosquitoes. I have the Press." To matron of Caribbean hospital, 1966.

В един младежки клуб в Бангладеш, 2002 г.: "Кой се е дрогирал днес?... Този изкглежда като дрогиран."
At a Bangladeshi youth club in 2002:"So who’s on drugs here?... He looks as if he’s on drugs."

Към ученически състав в Австралия, 2002 г.: "Ще свирите на вашите инструменти? Да нямате касетофони под седалките си?"
To a children’s band in Australia in 2002: "You were playing your instruments? Or do you have tape recorders under your seats?"

При определяне на наградата на Херцога на Единбург, 2006 г.: "Младите хора са същите, каквито са били. Също токова невежи."
At Duke of Edinburgh Awards scheme, 2006. "Young people are the same as they always were. Just as ignorant."

За това колкото е трудно да забогатееш в Бртиания: "Ами какво ще кажете за Том Джоунс? Той направи милиони, а е такъв ужасен певец."
On how difficult it is in Britain to get rich: "What about Tom Jones? He’s made a million and he’s a bloody awful singer."

Към Елтън Джон за неговия Астин Мартин, 2001 г.: "Ох, ти ли си собственика на тази ужасна кола?"
To Elton John on his gold Aston Martin in 2001: "Oh, it’s you that owns that ghastly car, is it?"

След като чува че американският президент Обама е закусвал заедно с лидерите на Китай и Русия, 2010 г.: "Можете ли да ми кажете каква е разликата между тях?"
After hearing President Obama had had breakfast with leaders of the UK, China and Russia, 2010: "Can you tell the difference between them?"

За дъщеря си, принцеса Ана, 1970 г.: "Ако нещо не цвили и не яде сено, въобще не я интересува."
On Princess Anne, 1970: "If it doesn’t fart or eat hay, she isn’t interested."

В Единбургския университет, 1953 г.: "Само шотландците могат да оцелеят при шотландското образование."
On being made Chancellor of Edinburgh University in 1953: "Only a Scotsman can really survive a Scottish education."

Гладейки коала, 1992 г.: "О, не, бих могъл да хвана някоя отвратителна болест."
On stroking a koala in 1992: "Oh no, I might catch some ghastly disease."

Към ученички в тъмночервени униформи, 1998 г.: "Това ви кара да изглеждате като дъщерите на Дракула!"
To schoolchildren in blood-red uniforms, 1998: "It makes you all look like Dracula’s daughters!"

През 1988 г.: Не мисля, че проститутката е по-морална от съпругата, но те вършат една и съща работа.
"I don’t think a prostitute is more moral than a wife, but they are doing the same thing." 1988.

Когато е блокирал в асансьора на Университета Heriot Watt, 1958 г.: "Това може да се случи само в технически колеж."
While stuck in a Heriot Watt University lift in 1958: "This could only happen in a technical college."

Към австралийски аборигени по време на посещението в Куинсланд, 2002 г.: "Все още ли мятате стрели един срещу друг?"
To Australian Aborigines, during a visit to Queensland, 2002: "Do you still throw spears at each other?"

Към кралицата след коронацията й, 1953 г.: "Откъде взе шапката?"
To his wife, the Queen, after her coronation:"Where did you get the hat?"

По време на дебатите относно натоварения лондонски трафик: "Проблемът на Лондон са туристите. Те предизвикват задръстванията. Ако можехме просто да спрем туризма, щяхме да спрем и задръстванията."
On the London Traffic Debate: "The problem with London is the tourists. They cause the congestion. If we could just stop tourism, we could stop the congestion."

Източници: