Алекс Фъргюсън

английски футболист и треньор


Сър Александър Чапмън Фъргюсън (англ. Sir Alexander Chapman Ferguson, р.1941 г.) е шотландски футболен треньор, мениджър на Манчестър Юнайтед.


  • Аз съм талантлив по рождение. Бих могъл да се захвана с живопис или нещо подобно.
    I am such a bloody talented guy. I might go into painting or something like that.
За възможния път в живота, който може да поеме след като напусне мениджърския пост


  • Ако беше един инч по-висок, би бил най-добрият център полузащитник на Британия. Баща му е 6 фута и 2 инча. Аз обаче бих проверил млекаря.
    If he was an inch taller he'd be the best centre half in Britain. His father is 6ft 2in - I'd check the milkman.
за Гари Невил


  • Веднъж се скарах с Петер Шмайхел. Той се изправи над мен и ме погледна в очите. Аз пък гледах нагоре и си помислих: "Ако тоя ме цапардоса, си заминавам директно." Останалите в съблекалнята не гледаха, защото си бяха покрили очите с ръце.


  • Дадоха четири минути [продължение] – това е обида за играта. Отнемат ти реалния шанс да спечелиш футболния мач.
    They gave us four minutes [injury time], that's an insult to the game. It denies you a proper chance to win a football match.
След пораженеито на Манчестър Юнайтед като домакин с 3:2 пред Тотнъм


  • За всички е очевидно днес и това е недостатък в играта, че съдията е отговорен за даденото продължение. Нелепо е, че е 2012, а съдията все още има контрол върху това.
    That's obvious to everyone today and it's a flaw in the game that the referee is responsible for time keeping. It's ridiculous that it's 2012 and the referee still has control of that.
След пораженеито на Манчестър Юнайтед като домакин с 3:2 пред Тотнъм


  • Има хора, които идват тук, за да се любуват на декорите и да се наслаждават на пуканките си.
За феновете на Манчестър Юнайтед
  • Индзаги е роден в положение на засада.
    Inzaghi was born in an offside position.
за италианския говорител Филипо Индзаги


  • Казват, че е интелигентен човек, нали? Говори пет езика. Има едно петнайсетгодишно момче от Брега на слоновата кост, което говори пет езика.
    They say he's an intelligent man, right? Speaks five languages. I've got a 15-year-old boy from the Ivory Coast who speaks five languages!
за мениджъра на Арсенал Arsene Wenger


  • Като всеки млад играч, той е само на 18.


  • Когато италианец ми каже, че това в чинията са спагети, аз проверявам соса. Те са изобретателите на димните завеси.
    When an Italian tells me it's pasta on the plate, I check under the sauce to make sure. They are the inventors of the smokescreen.
преди мача с Интер Милан за четвърт-финалите на Шампионската лига, 1999


  • Не мога да повярвам. Не мога да повярвам. Футбол! По дяволите.
    I can't believe it. I can't believe it. Football. Bloody hell.
след победата на Манчестър Юнайтед на финала на Шампионската лига срещу Байерн Мюнхен, 1999


  • …Реферите в чужбина са годни, колкото месарски кучета.
    …Referees abroad who are as fit as butcher's dogs.
за рефера Алън Уайли


  • Спомням си първият път, когато го видях. Той беше на 13 и просто се носеше над земята като кокер-шпаньол, преследващ на вятъра парче станиол.
    I remember the first time I saw him. He was 13 and just floated over the ground like a cocker spaniel chasing a piece of silver paper in the wind.
за Ryan Giggs


Източници